那種建築好？民眾、建築師 品味大不同
發表於 : 2007-02-08, 23:44
那種建築好？民眾、建築師 品味大不同
【世界日報 本報訊】 2007.02.08 09:29 pm
華爾街日報7日報導，美國建築師公會(American Institute of Architects)7日公布的民調顯示，普通民眾和建築行家的眼光確實不同。論到美國人最喜愛的建築物，拉斯維加斯的美麗湖(Bellagio)大賭場居然高踞第22名。但是維吉尼亞大學校舍的古典柱子、曼哈坦 Seagram 大樓精緻的玻璃牆、洛杉磯加州交通局(Caltrans)大樓千變萬化的機械外層，雖然深受建築師和評論家的喝彩，卻未獲老百姓青睞。
相反的，美麗湖仿義式的鍍金龐大建築，配上展現不同噴水圖案的噴水池，卻名列費城市政廳和紐約聖約翰大教堂之間。建築師事務所高層主管費納(Edward Feiner)說：「美麗湖？我不敢相信，美麗湖毫無品味可言。」
此次調查結果凸顯建築師想蓋的東西和普通人喜歡的東西並不一致，而且民眾似乎不欣賞當代建築。除了美麗湖以外，沒有一棟近10年興建的大樓擠進前30名。在前20名中，只有兩個作品建於最後35年，而且都有特別意義：越戰紀念碑和世貿中心(第19名 )。美國人喜愛仿照哥德、希臘和羅馬傳統的古老建築風格。在前50名中，只有12棟建築可被稱為擁有「現代化的外觀」，即稜角分明，並採用大量的玻璃和鋼。
新調查確實並未反映民眾如何與建築互動，如何欣賞建築。受訪者是在網上看到每棟建築的照片，再從一到五評分。羅賓斯指出：「建築在時間和空間伸展，無法從一張平面照片來了解。」
紐約美國自然歷史博物館巨型玻璃盒狀的羅斯地球與太空中心(Rose Center for Earth and Space)(第33名)是排名最高的現代外觀建築，於1998年完工。其設計師史爾曼(Todd Schileman)對於入圍名單的作品多是老舊建築並不意外，「就像舊沙發一樣，建築越老是越安全的選擇。」
帝國大廈 美國人最愛建築
【世界日報 本報訊】 2007.02.08 09:29 pm
根據美國建築師公會(American Institute of Architects)為慶祝成立150周年而編彙150棟最受喜愛建築的名單顯示，紐約帝國大廈是美國人的最愛，華人林瓔設計的越戰紀念碑則排第十。名建築師萊特(Frank Lloyd Wright)有最多作品入圍。
美國建築師公會為了引起大眾對建築的注意，委托哈里斯互動公司(Harris Interactive)訪問了1800多人，從247棟事先選出的建築中挑選150棟最受喜愛的建築。
會長史都華(R K Stewart)在聲明中表示：「這項調查證實建築獲得民眾的回響，這些建築在他們的心中占有特別地位。」調查配合該公會「草根領導與立法會議」發表，該會議吸引近八百名建築師本周在華府參加不同活動，並與國會議員討論永續發展和其他建築業重要的議題。
排名榜首的是美國第二高建築帝國大廈，美國最高建築—芝加哥的西爾斯大樓(Sears Tower)則排第42。白宮、國家大教堂、傑佛遜紀念堂分別列名二、三、四。接下來為金門大橋、國會和林肯紀念堂。獲選的150棟建築中，近半位於華盛頓、紐約或芝加哥。
萊特的作品最獲欣賞，共有八棟建築金榜題名。理查森(Henry Hobson Richardson)則上榜六次，麥爾(Richard Meier)五次。女性設計的三個建築擠進名單：林瓔的越戰紀念碑、格楚•莫若(Gertrude Morrow)和丈夫卡索(Irving Hearst Castle)設計的金門大橋、茱莉亞•摩根(Julia Morgan)為報業鉅子赫斯特(William Randolph Hearst)在加州San Simeon設計的寓所(第41名 )。
傑佛遜(Thomas Jefferson)的寓所蒙地西洛(Monticello)( 第27名)是名單上最老的建築，工程始於1769年，一直到1809年才完成。由畢亞諾(Renzo Piano)設計的紐約時報總部(第68名)則是最新建築，將於今年完工。
其他入圍的著名建築包括紐約聖派翠克大教堂(第11名)、華盛頓紀念碑(第12名 )、紐約大中央車站(第13名)、紐約世貿中心(第19名 )、紐約布碌崙大橋(第20名)等。
【世界日報 本報訊】 2007.02.08 09:29 pm
華爾街日報7日報導，美國建築師公會(American Institute of Architects)7日公布的民調顯示，普通民眾和建築行家的眼光確實不同。論到美國人最喜愛的建築物，拉斯維加斯的美麗湖(Bellagio)大賭場居然高踞第22名。但是維吉尼亞大學校舍的古典柱子、曼哈坦 Seagram 大樓精緻的玻璃牆、洛杉磯加州交通局(Caltrans)大樓千變萬化的機械外層，雖然深受建築師和評論家的喝彩，卻未獲老百姓青睞。
相反的，美麗湖仿義式的鍍金龐大建築，配上展現不同噴水圖案的噴水池，卻名列費城市政廳和紐約聖約翰大教堂之間。建築師事務所高層主管費納(Edward Feiner)說：「美麗湖？我不敢相信，美麗湖毫無品味可言。」
此次調查結果凸顯建築師想蓋的東西和普通人喜歡的東西並不一致，而且民眾似乎不欣賞當代建築。除了美麗湖以外，沒有一棟近10年興建的大樓擠進前30名。在前20名中，只有兩個作品建於最後35年，而且都有特別意義：越戰紀念碑和世貿中心(第19名 )。美國人喜愛仿照哥德、希臘和羅馬傳統的古老建築風格。在前50名中，只有12棟建築可被稱為擁有「現代化的外觀」，即稜角分明，並採用大量的玻璃和鋼。
新調查確實並未反映民眾如何與建築互動，如何欣賞建築。受訪者是在網上看到每棟建築的照片，再從一到五評分。羅賓斯指出：「建築在時間和空間伸展，無法從一張平面照片來了解。」
紐約美國自然歷史博物館巨型玻璃盒狀的羅斯地球與太空中心(Rose Center for Earth and Space)(第33名)是排名最高的現代外觀建築，於1998年完工。其設計師史爾曼(Todd Schileman)對於入圍名單的作品多是老舊建築並不意外，「就像舊沙發一樣，建築越老是越安全的選擇。」
帝國大廈 美國人最愛建築
【世界日報 本報訊】 2007.02.08 09:29 pm
根據美國建築師公會(American Institute of Architects)為慶祝成立150周年而編彙150棟最受喜愛建築的名單顯示，紐約帝國大廈是美國人的最愛，華人林瓔設計的越戰紀念碑則排第十。名建築師萊特(Frank Lloyd Wright)有最多作品入圍。
美國建築師公會為了引起大眾對建築的注意，委托哈里斯互動公司(Harris Interactive)訪問了1800多人，從247棟事先選出的建築中挑選150棟最受喜愛的建築。
會長史都華(R K Stewart)在聲明中表示：「這項調查證實建築獲得民眾的回響，這些建築在他們的心中占有特別地位。」調查配合該公會「草根領導與立法會議」發表，該會議吸引近八百名建築師本周在華府參加不同活動，並與國會議員討論永續發展和其他建築業重要的議題。
排名榜首的是美國第二高建築帝國大廈，美國最高建築—芝加哥的西爾斯大樓(Sears Tower)則排第42。白宮、國家大教堂、傑佛遜紀念堂分別列名二、三、四。接下來為金門大橋、國會和林肯紀念堂。獲選的150棟建築中，近半位於華盛頓、紐約或芝加哥。
萊特的作品最獲欣賞，共有八棟建築金榜題名。理查森(Henry Hobson Richardson)則上榜六次，麥爾(Richard Meier)五次。女性設計的三個建築擠進名單：林瓔的越戰紀念碑、格楚•莫若(Gertrude Morrow)和丈夫卡索(Irving Hearst Castle)設計的金門大橋、茱莉亞•摩根(Julia Morgan)為報業鉅子赫斯特(William Randolph Hearst)在加州San Simeon設計的寓所(第41名 )。
傑佛遜(Thomas Jefferson)的寓所蒙地西洛(Monticello)( 第27名)是名單上最老的建築，工程始於1769年，一直到1809年才完成。由畢亞諾(Renzo Piano)設計的紐約時報總部(第68名)則是最新建築，將於今年完工。
其他入圍的著名建築包括紐約聖派翠克大教堂(第11名)、華盛頓紀念碑(第12名 )、紐約大中央車站(第13名)、紐約世貿中心(第19名 )、紐約布碌崙大橋(第20名)等。
