小笠原資料館：妹島和世在古建築旁打造的現代美術館，穿透、透明的空間設計，展現日本幽微美學
妹島和世：建築界的閃耀之星
妹島和世，1956 年出生於日本茨城縣，這位傑出的女性建築師以其獨特的設計風格和對建築的熱愛，在國際間享有盛譽。1981 年，妹島和世踏入建築領域，加入了日本知名建築師伊東豊雄的事務所，展開她的建築生涯。經過 14 年的磨練與學習，她與西澤立衛共同創立了 SANAA 建築設計事務所，攜手開創屬於他們的建築之路。小笠原資料館：細膩與美學的交織
妹島和世的作品以大量運用玻璃外牆等材質而聞名，營造出輕盈、飄浮的建築質感。1999 年，她設計了位於長野縣飯田市的「小笠原資料館」，這座資料館依傍著擁有 250 年歷史的古建築而建，以其獨特的曲線造型和穿透、透明的設計，與周圍的自然景觀相互呼應，展現出妹島和世細膩的設計手法和對日本美學的詮釋。小笠原資料館 O-MUSEUM 是日本江戶時期遺留之重要文化財「小笠原書院」的資料館，小笠原書院建於1624年，是將近400年的古蹟。金澤 21 世紀美術館：榮耀加冕
2004 年，妹島和世與西澤立衛合作設計的「金澤 21 世紀美術館」獲得了威尼斯建築雙年展的金獅獎，這座美術館以其獨特的空間設計和與周圍環境的互動，成為兩人建築生涯中的重要里程碑。作品資訊
作品名稱：小笠原資料館 O-MUSEUM作品位置：日本長野縣飯田市伊豆木3942-1番地 Iida, Nagano, Japan
設計、監造 ： 妹島和世(Kazuyo Sejima) | SANAA 建築設計事務所
完工 ： 1999年
構造 ： 鋼構
本體建築 ： 太田建設
機械設備 ： 飯田ボイラー
電気設備 ： 山田電器設備工事
浄化設備 ： 神稻建設
↗ SANAA 建築設計事務所 | 妹島和世(Kazuyo Sejima) 設計之小笠原資料館 O-MUSEUM外觀
↗ 小笠原書院
↗ SANAA 建築設計事務所 | 妹島和世(Kazuyo Sejima) 設計之小笠原資料館 O-MUSEUM內