第[一]十七期2007年3月
Cities and Design
No.[1] 17 March, 2007
現代性的移植與轉化:
論現代建築在台灣的論述形構與漢寶德的建築省思*
夏鑄九**
Transplantation and Transformation of Modernity:
On the Discursive Formation of Modern Architecture in Taiwan and the Architectural Reflections of P.T. Han*
by
Hsia, Chu-joe **
關鍵詞:大乘的建築,現代建築論述,建築史,現代建築史學,
亞洲與發中國家,移植,現代性,漢寶德
Keywords: Mahayana architecture, discourse of modern architecture, architectural history, historiographies of modern architecture, Asia and developing countries, transplantation, modernity, Pao-teh Han
論現代建築在台灣的論述形構與漢寶德的建築省思*
夏鑄九**
Transplantation and Transformation of Modernity:
On the Discursive Formation of Modern Architecture in Taiwan and the Architectural Reflections of P.T. Han*
by
Hsia, Chu-joe **
關鍵詞:大乘的建築,現代建築論述,建築史,現代建築史學,
亞洲與發中國家,移植,現代性,漢寶德
Keywords: Mahayana architecture, discourse of modern architecture, architectural history, historiographies of modern architecture, Asia and developing countries, transplantation, modernity, Pao-teh Han
* 修改前論文曾發表於:城市與設計學報,2007年3月,第17期,頁:77-116。
在這之前,論文曾發表於:Dialogue, Sept., 2004;同濟大學建築系演講論文,上海, 2004年10月25日;第四屆亞洲近代建築網絡(mAAN, modern Asian Architecture Network)會議,上海,中國,2004年10月28-30日。作者感謝評審者的意見,修正關鍵細節,讓論證更清晰。
** 作者現為台灣大學建築與城鄉研究所教授。Professor, Graduate Institute of Building and Planning, National Taiwan University, Taipei, Taiwan
*** 作者通訊方式: [email protected]