Honorable Mention 4 of Taiwan Centers for Disease Control Complex International Competition
投標廠商：Manfredi Nicoletti 國籍：義大利
共同投標者：陳耀東建築師事務所 / 陳耀東建築師 國籍：中華民國
>>相關資訊
設計概念 Design Concept
型體象徵意義
生化實驗大樓群
生化實驗大樓群由兩幢大小互異，以類似鸚鵡螺型外殼(Nautilus Shell)隔離保護內部實驗室的大樓所組成。
自然界裡，鸚鵡螺殼內部形成一連串相互連鎖以完美螺旋對生規律，質地為珍珠質的小室，如此大自然奇蹟的外殼裡卻隱藏醜陋的頭足類軟體動物。
兩幢生化實驗大樓內部為處理極端危險病毒研究的先進實驗室，其外以象徵完美形體與精密技術的外殼所包覆。
建築外殼
生化實驗大樓外殼處理式樣是幾何交織的細紋，重現病菌DNA(脫氧核醣核酸)的組成排序。我們是以最致命的結核菌與AIDS作為設計發想來源，結果產生了非常均質且一致的外殼表面結果，但其中的神祕細紋卻使大多數人無從察覺。
此種神祕量體的一致性帶著如謎與難以解讀的訊息，從表面的處理散發出來。
這種效果重現了一般人對可怕病原媒介的感受。這些是人眼所看不見的，只能經由功能強大的電子顯微鏡或當它們對人口造成毀滅性的破壞才得以察覺。
藉著防疫中心外殼細刻了最致命病原的基因密碼，象徵著台灣向世界昭告：＂傳染病防治是一場我們必須勝利的戰爭＂
THE ICONIC MESSAGE
The Biolab Squadron
The Biolab Squadron consists of two units of laboratories protected and sealed within two similar elements evoking the 「Nautilus」 shell of different sizes.
In nature, the interior of this shell is an authentic marvel formed by a sequence of interconnected chambers, lined with beautiful mother-of-pearl, whose geometry is a perfect logarithmic spiral. Such a masterpiece of nature hides one of the most horrible looking cephalopod mollusks.
The two shells, forming the Biolab Squadron, are a metaphoric example of the highest formal and technological sophistication of the most advanced laboratories conceived and the extremely harmful pathogenic viruses of our planet which are studied within themselves.
The External Skin
The Biolab Squadron outer skin pattern is made of interlacing geometric incisions reproducing the four conventional symbols (A = adenine, C = cytosine, G = guanine, T = thymine) attributed to the DNA sequence of the bacteria being studied. We have chosen two deadly viruses which are deadliest amongst others: Tuberculosis and AIDS.
The result is a surface perfectly homogenous and uniform in its overall material, but mysteriously engraved by symbols illegible by most people.
A sense of arcane volumetric unity bearing an enigmatic and indecipherable message emanates from this surface treatment.準建築人手札愛你唷
This effect reproduces what the common people feel towards the terrible pathogenic agents. They are invisible to the naked eye and can be really observed only under powerful electronic microscopes or when they cause devastating effects on populations.
By engraving the genetic code of the most destructive viruses of our era on it's Centres for Disease Control Complex building's skin, Taiwan is giving a clear Message to the world: EPIDEMIC PREVENTION IS A WAR THAT WE INTEND TO WIN.準建築人手札愛你唷
設計團隊介紹
Nicoletti 建築師事務所
Manfredi Nicoletti 於1957 開始執業，在2004 年時，Giulia Falconi 與Luca Nicoletti 加入成為合夥人。事務所的業務，有參與擴及至義大利、歐洲、非洲、美國、中東等國家的主要都市與建築設計案。
在其中許多的設計案中，本所取得多個競圖設計案。包括有部份正在施工中：如位於哈薩克有3,500 席位與150,000 平方公尺的集會堂；在Abuja 奈及利亞國立複合中心，包括奈及利亞博物館、文化中心、紀念塔、市政中心等佔地約170,000 平方公尺；希臘雅典的新衛城博物館；奈及利亞的Abuja 佔地32 公頃的〝千禧年紀念公園〞，本案並由英女皇伊利白在2003 年4 月12 日主持開幕；埃及亞歷山大市教堂；Arezzo 的新司法大樓；威尼斯車輛監理站；在Reggio Calabria 有70,000 平方公尺的司法中心；義大利Palermo 運動中心；樓地板面積有65,000 平方公司的羅馬新司法院； 在Lecce 和Campobasso 市的新司法院； 樓地板面積 120,000 平方公司的Udine 市市立大樓；Agrigento 市立醫院；Catania 的熱帶蝴蝶溫室；羅馬公民中心；波蘭華沙現代藝術中心；Rouen 自然歷史博物館。
STUDIO NICOLETTI ASSOCIATI
Manfredi Nicoletti started his practice in 1957. In 2004 Giulia Falconi and Luca Nicoletti joined his office as partners of Studio Nicolettti Associati.
The Studio practice's expanded through all major aspects of urban and building design in Italy, Europe, Africa, USA, Middle and Far East.準建築人手札愛你唷
Among the many 1st Prize International Competitions awards received, built and on the process of being built: the Astana State Auditorium for 3500 seats (50.000 sqm), Kazakhstan; the Nigeria National Complex in Abuja, including the Museum of Nigeria, the Cultural Center, the Tower of Nigeria, the City Hall (170.000 sqm); the New Acropolis Museum, Athens; the Abuja Nigeria 32ha Millennium Park, opened by Queen Elizabeth on 4/12/2003; the Bibliotheca Alexandrina, Alexandria, Egypt; the New Hall of Justice, Arezzo; the Venice Tronchetto Vehicular Terminal; the Palace of Justice, Reggio Calabria (70.000 sqm); the Palermo Sport Palace; the New Palace of Justice of Rome (65.000 sqm); the New Halls of Justice of Lecce and Campobasso; the University City of Udine (120.000 sqm); the Agrigento Main General Hospital; the Tropical Butterfly Greenhouse for the University of Catania; the Piazza dei Navigatori Civic Center in Rome; the MoWa Museum of Modern Art in Warsaw, Poland; the Museum of Natural History, Rouen. 準建築人手札愛你唷
陳耀東建築師事務所
陳耀東先生現為台灣註冊開業建築師，於1985年成立陳耀東建築師事務所，為一多元目標規劃設計公司。為協助開發商拓展中國地區業務並提供長期累積之設計規劃經驗，於1993年成立上海大壯建築設計諮詢有限公司，為中國地區開發商提供專業設計諮詢服務。
服務項目包括：開發策略顧問、社區規劃、室內設計施工，以及各種主題休閒設施的開發評估與設計顧問規劃。陳耀東建築師事務所結合關係機構新象設計工程顧問有限公司、上海大壯建築設計諮詢有限公司，成員達60餘人，包括建築師、規劃師、室內設計師，專案經理與各專業人員，公司業務範圍涵蓋大型規劃設計、休閒設施開發評估、諮詢及設計，並於住宅、社區、文教建築、酒店、運動休閒設施、企業總部大樓等建築類型長期累積專業設計經驗與相關技術水平。準建築人手札愛你唷
ARCO Architects & Designers
Tony Yao-Tung Chen is a practicing architect in Taiwan, and established ARCO ARCHITECTS & DESIGNERS LTD. In Taipei City, Taiwan in 1985. Due to the long term experience of hospitality design, Mr. Chen is invited to be a committee member of the Tourism Bureau, the Ministry of Communications, Taiwan for evaluating new hotel establishment application. In order to assist developers and offer the best design supporting on projects in China, Mr. Chen founded Y.T. CHEN + ARCO ARCHITECTS & DESIGNERS, SHANGHAI in 1993 which was a leading overseas firm to establish a branch office in China and to deliver high design quality.
Arco Architects & Designers Ltd. has grown into a firm employing over 60 professionals including architects, planners, interior designers, project managers, administration and supporting staff. The work scope of Arco extends to large-scaled development programming and master planning, recreational facilities development program assessing, consulting, and design. The firm has completed a great amount of works and shown the design and technical expertise in residential, educational, hospitality, sport and recreational, corporate and large planning projects in Taiwan and China.
>>相關討論
::行政院衛生署防疫中心興建工程 國際競圖 第一階段結果揭曉::
::劉培森建築師＋美國CUH2A 獲「衛生署防疫中心」國際競圖首獎::
::衛生署防疫中心國際競圖 - 劉培森建築師 + CUH2A 之設計提案::
::衛生署防疫中心國際競圖 - 宗邁 / 費宗澄建築師 / Harley Ellis Devereaux (Louis Hartman) / Samuel R Bayne, Jr 設計提案::
::衛生署防疫中心國際競圖 - 大矩聯合建築師事務所 / 楊逸詠建築師 設計提案::
::衛生署防疫中心國際競圖 - TAG design works, Inc(Johnny C. Lu) + Kornberg Associates(Ken Kornberg) +賴朝俊建築師事務所 + 羅中燡建築師事務所 設計提案::
::衛生署防疫中心國際競圖 - 遠藤秀平 Shuhei Endo + 渡邊邦夫 Kunio Watanabe + 許宗熙建築師事務所 設計提案::
::衛生署防疫中心國際競圖 - Mario Cipresso (Studio Shift, Inc.) + 薛昭信建築師事務所 設計提案::
::衛生署防疫中心國際競圖 - Manfredi Nicoletti + 陳耀東建築師事務所 設計提案::