紐約將建最美生態城 Vincent Callebaut 設計之蜻蜓翼摩天樓(Dragonfly)座落羅斯福島

美國建築日本建築英國建築西班牙建築法國建築葡萄牙建築瑞典建築丹麥建築挪威建築
回覆文章
eaGer
網站管理者
文章: 14159
註冊時間: 2008-05-04, 11:28
聯繫:

紐約將建最美生態城 Vincent Callebaut 設計之蜻蜓翼摩天樓(Dragonfly)座落羅斯福島

文章 eaGer »

新聞來源:東森新聞記者杜和庭
紐約將建最美生態城 蜻蜓翼摩天樓座落羅斯福島
(2009/05/24 12:51)
國際中心/編譯

圖檔
↗ 紐約將出現一棟相當特別的大樓,外形有如蜻蜓翅膀,是一座可栽種糧食、飼養牲畜的城市農場,它是比利時設計大師 Vincent Callebaut 最新力作

在寸土寸金的大城市中,存在著各式各樣的摩天大樓。不過,紐約將出現一棟相當特別的大樓,它的外形有如蜻蜓翅膀,更重要的是,它是一座可栽種糧食、飼養牲畜的城市農場。

一座外型有如蜻蜓翅膀的建築,在都市叢林中顯得獨樹一幟,而這棟住辦合一的大樓高600公尺,共132層樓,比台北101還高;最引人注意之處是內部功能,獨特的溫室設計,讓各樓層的牆壁及天花板成了果園、菜園,毫不浪費空間,大樓內還可以飼養家禽、家畜和28種不同農作物。

在節能減碳部分,這座溫室大樓也是面面俱到。冬天利用太陽能加熱,夏天利用自然通風和植物蒸發的水保持清涼,用水也都經過有機處理,可循環使用。

這棟建築是比利時設計大師卡爾伯特(Vincent Callebaut)的最新力作,卡爾伯特以往多致力於與環保結合的創意設計,近期的作品還包括荷葉造型的「自給自足」漂浮城市 Lilypad,設計目的是為因應溫室效應帶來的海平面上升問題。

而這次的蜻蜓翅膀大樓(Dragonfly)將座落在紐約的羅斯福島,建造目的是想解決目前人口暴增、產生糧食短缺問題;卡爾伯特預估,2025年,全球都市人口將從31億暴增至55億。
eaGer
網站管理者
文章: 14159
註冊時間: 2008-05-04, 11:28
聯繫:

蜻蜓摩天樓 紐約打造生態都市

文章 eaGer »

轉貼自自由時報

蜻蜓摩天樓 紐約打造生態都市

〔編譯張沛元/綜合報導〕英國每日郵報報導,一座外型有如蜻蜓翅膀的垂直式溫室的奇特建築,或許將為世界各地的都市農場掀起一場革命。

這棟造型奇特的建築出自比利時設計師卡伯爾特之手,將坐落於美國紐約市的羅斯福島;該建築物樓高六百公尺,共一百三十二層;大樓內除了有足以養育家禽、家畜與二十八種不同農作物的空間,還有住家與辦公室,至於牆壁與天花板則被拿來當菜園,每一層樓的菜園都由該層住戶負責。

蜻蜓翅膀大樓有兩棟中央塔,中間是巨大的溫室,溫室兩邊則是以玻璃與鋼骨打造的「翅膀」。這個溫室在冬天時可利用太陽能加熱,夏天時利用自然通風與植物蒸發出來的水來保持清涼。室外的垂直花園可以過濾雨水,然後與家用廢水混合,並經過有機處理後重新循環供農場使用。

卡伯爾特向來以獨特設計聞名,近期的作品包括荷葉造型的自給自足的漂浮城市,其設計構想在於因應日後地球海平面上升;至於蜻蜓翅膀大樓則是要解決人口暴增所導致的糧食短缺問題。卡伯爾特估計,到了二○二五年,全球都市人口將從目前的三十一億人增加為五十五億人。

卡伯爾特說,蜻蜓翅膀大樓是一座生態都市,其目的在於透過重複使用天然資源與生物分解垃圾,重新將農業功能納入都市。
eaGer
網站管理者
文章: 14159
註冊時間: 2008-05-04, 11:28
聯繫:

Vincent Callebaut - DRAGONFLY

文章 eaGer »

轉貼自 Vincent Callebaut 網站

DRAGONFLY, A METABOLIC FARM FOR URBAN AGRICULTURE
NEW YORK CITY 2009
U.S.A.


圖檔

圖檔

圖檔

圖檔

圖檔

圖檔

圖檔

圖檔

圖檔

圖檔

圖檔

圖檔

圖檔

圖檔

圖檔

圖檔

圖檔

圖檔

圖檔

圖檔

圖檔

圖檔

圖檔

圖檔

圖檔

圖檔

圖檔

圖檔

圖檔

圖檔

DRAGONFLY, A METABOLIC FARM FOR URBAN AGRICULTURE

2009 : 800 MILLION OF URBAN FARMERS FOR RESPONSIBLE ECO-CITIES

The world of fast-food and frozen food is over! The urban keen interest of the beginning of our Century turns toward the garden flat bringing back the countryside in our overcrowded cities fighting from now on for a community urban agriculture able to contribute to the durability of the city and to rethink the food production.

On the roofs, terraces, balconies, in the hollow of the non-built public spaces, in the interior yards and the suspended greenhouses, the eco-warrior aspires to escape from its competitive and consumeristic universe imposed by the laws of the market. He desires to cultivate its immediate landscape so as to better take root in the ground by creating his own ecologic and alimentary biodiversity. The consumer becomes from then on producer and the garden inhabitant !

From the Parisian « worker gardens » to the « community gardens » of New York going though Muscovite « vegetable squares », eight hundred million of urban farmers, i.e. more than one human being out of ten, consume nowadays chlorophyllous products from these cosmopolitan kitchen gardens. These new gardens, aware of the emergency to reduce our fuel consumption and the necessity to modify our behaviour facing the climatic changes, decrease thus their environmental impact and build eco-responsible cities on a community way.

2025 : 5.5 BILLION OF CITY SLICKERS FACING THE FOOD CHALLENGE OF THE 21ST CENTURY

According to the PNUD (Programme of the United Nations for the Development), the worldwide urban population will go from 3.1 billion of inhabitants in 2009 up to 5.5 billion of inhabitants within 2025. Looking for a positive energetic assessment, the contemporary city aims within fifteen years at producing cleanly and intensively more energy than it consumes so as to pack this urban exodus! It develops therefore the urban agriculture to become food self-sufficient by recycling at the same time its liquid waste by phyto-purification, its solid waste in fertilizers by composting and by producing energy by biomass, photovoltaic cells and other renewable energies (thermic solar, photovoltaic solar, wind, tide-turbine energies…).

In order to avoid the asphixiation of the planet and the feeding of its 9 billion of inhabitants within 2050, it deals thus with reinventing the traditional energetic pattern between the city and the countryside between western countries, emerging countries and developing countries. This sums up as following: on the one hand import of natural and food resources, and on the other hand export of waste and pollution. The ecologic city aims at reintegrating the farming function on the urban scale by emphasizing the role of the urban agriculture in the use and the reuse of natural resources and biodegradable waste so as to close the loop of ecologic flows.

The urban agriculture can feed the city without any pesticide or chemical fungicide (whose toxicity is proved on the human being : cancer, sterility…), and make it less food dependant of its backcountry or other regions of the world. Organising the distribution of fresh products in short circuits, that means linked directly with the consumer, the urban agriculture complete thus the traditional agriculture. In addition to the nutritive quality of the produced and consumed food, the urban agriculture is also a growth lever of the urban unemployment market and the local economy. It is used directly as a social link in the conciliation of the primary needs of the newcomers with the challenge of their integration in the life of the city, fighting thus against poverty and exclusion. On the sanitary level, this farm approach presents also an interesting potential for the decontamination of polluted grounds and undergrounds as well as for he purification of the polluted atmosphere in CO2.

Due to the fuel crisis and climatical change, the rural agriculture of the western countries must answer to the worldwide food crisis of the developing countries and mainly Africa. Its role is from now on to produce (with an increase estimated of 60% within 2050) all the foodstuffs transportable by boat such as cereals or corn. This is based on the evolution of the science and the most advanced biotechnologies. In addition to this nutritious role, the rural agriculture is newly challenged to recycle its own culture rebus for the green chemistry in order to produce the bio fuel called “second generation fuel” using the energy of non-consumable materials from the plants, that means fibres such as celluloses.

DRAGONFLY, A NOURISHING VERTICALY CULTIVATED CENTRAL PARK

The architecture has to be in the service of this new agriculture and to design this new social desire in this context of ecologic mutation and food autonomy! The Dragonfly project suggests therefore building a prototype of urban farm offering around a mixed programme of housing, offices and laboratories in ecological engineering, farming spaces which are vertically laid out in several floors and partly cultivated by its own inhabitants. This vertical farm sets up all the sustainable applications in organic agriculture based on the intensive production varied according to the rhythm of the seasons. This nourishing agriculture is furthermore in favour of the reuse of biodegradable waste and the keeping of energy and renewable resources for a planning of ecosystemic densification.

In order to conceptualize this project and give our point of view in the ecological and social crisis debates, Dragonfly sets up along the East River at the South edge of the Rooselvelt Island in New York between Manattan’s Island and the Queens’ district. So as to face the landed pressure, Dragonfly stretches itself vertically under the shape of a bionic tower relocating a new urban biotope for the fauna and the local flora and recreating a food production auto-managed by the inhabitants in the heart of Big Apple.

Floor by floor, the tower superposes not only stock farming ensuring the production of meat, milk, poultry and eggs but also farming grounds, true biological reactors continuously regenerated with organic humus. It diversifies the cultivated varieties to avoid the washing of stratums of soft substratum. Thus, the cultures succeed one another vertically according to their agronomical ability to provide some elements of the ground between the essences that are sowed and harvested. The tower, true living organism, becomes thus metabolic and self-sufficient in water, energy, and bio-fertilizing. Nothing is lost; everything is recyclable to a continuous auto-feeding!

A BIONIC AND ENERGETICALLY SELF-SUFFICIENT ARCHITECTURE

The architecture of Dragonfly prototype suggests reinventing the vertical building (that outlined the urbanistic booming of New York City since the 19th Century) as structurally and functionally as ecologically and energetically.

To ensure the social diversity and a permanent life cycle (24h/24) in the tower, the mixed programmation is mainly laid out around two poles of housing and work places. Around housings, offices and research laboratories as well as the most private to the most public agricultural and leisure spaces are designed in gardens, kitchen gardens, orchards, meadows, rice fields, farms and suspended fields. The distribution of flows is made around a true safe spine spreading in loop the numerous elevators, the goods elevators and stair wells serving all the levels by separating simultaneously the inputs and the outputs recycled from plants, animals and human beings.

Architecturally, the functional organisation is represented by two oblong towers symetrically arranged in pair around a huge climatic greenhouse that links them and deploys itself between two crystalline wings. These very light wings in glass and steel retake the loads of the building and are directly inspired from the structure of the dragonfly wings coming from the family of “Odonata Anisoptera” whose transparent membrane is very finely nervured. Two inhabited rings buttress around these wings. Their organically chiselled exo-structure accommodates the inter-climatic spaces that receive the agrarian cultures. They buttress.

The whole set forms «double layer» architecture in bee nest mesh that exploits the solar passive energy at its maximum level, by accumulating the warm air in the winter in the thickness of the exo-structure, and by cooling the atmosphere by natural ventilation and by evapo-perpiration of the plants in the summer. Protecting thus the cultures from climatic changes in New York (from -25.5°C in the winter to +41°C in the summer), these plug spaces are useful to reflect on the agriculture not anymore in terms of surface area but really in terms of volume. Actually, whereas grounds nourish orchards, each wall and each ceiling are metamorphosed into three-dimensional kitchen gardens. The interior frontages of the housing and offices throw towards the skyline of New York the cantilever of their hydrophonic balconies with hexagonal section thanks to what it multiplies the culture layers by floors. The vegetation abounds, the earth is swarming of insects and animals are freely brought up in holding tanks by urban consumers with low income. The architecture becomes eatable !

In addition to this thermal called « passive » system, the integration of renewable energies has been thought from the design of Dragonfly to meet the needs of a completely energetically self-sufficient project in urban centre. Actually, the South prow of the tower receives in all the heights of its curve a solar shield producing half of the electric energy needed for its functioning. The other half is ensured by the three wind machines with vertical axes of Darrieus type that coils itself up in the three lenses hollowed in the North part of the micro-pearled shell towards dominated wind of New York. The exterior façades of the tower present a double personality. Actually, in the West of the Island near Manhattan, the façades are treated in planted walls, whereas in the East near the Queens’ district, the wet exterior walls are cultivated with tropical essences. These vertical gardens enable to filter the rain water and the effluents of domestic liquid waste of the tower inhabitants. The collected waters undergo an appropriate organic treatment for the farming reuse, bringing all the nitrogen and an important part of phosphor as well as potassium needed for the production of fruits, vegetables and cereals.

Outlining the bank of the Roosevelt Island, the tower widens at each side of its basis to better integrate the flows that cross it and to welcome two marinas along the East River. This widening out forms two huge photovoltaic vaults such as a solar dress floating above these two urban harbours: on the western marina side, the wooden pontoons of the taxi boats open panoramically on the Midtown bank and on the eastern marina side, the floating market oriented towards the Queens’ district is designed to distribute through the river the food production of this vertical farm to the heart of Manhattan and to its million and a half of city slickers. Moreover, these two marinas accommodate two huge aquaculture ponds, true tank of soft water filtered by the planted frontages and dedicated to be reinjected in the hydroponic network of the Dragonfly tower.

According to the evolution of the urban agriculture enhanced by the FAO (Food and Agriculture Organization of the United Nations) that has been realising since 2007 that the organic agriculture on a large scale would be able to nourish the planet, the Dragonfly project challenges the city of New York to rethink its food production. In response, this project of inhabited vertical farm replies to the contemporary dilemma of producing not only ecologically but also more intensively on non-extensive earth. This by merging also directly production place and consumption place in the heart of the city!
回覆文章