日本現代住宅精選展 21世紀的住宅論CONTEMPORARY JAPANESE HOUSE

[akiliu]

日本の現代住宅精選展
21世紀日本現代住宅論　CONTEMPORARY JAPANESE HOUSE，1985-2005

成立於1985年的「GALLERY MA」，是日本長期關注建築及設計發展的專業畫廊，以獨立策展、講座活動等提供社會大眾與設計師、藝術家交流的平台。此次台灣巡迴展，為「GALLERY MA」二十年來第一次海外展出，伊東豐雄、安藤忠雄、妹島和世、西澤立衛、青木淳、藤本壯介等數十位日本建築界大家，透過代表住宅案的斷面模型、外觀模型、敷地模型呈現一個以時間軸為概念的觀察。裝置上巧妙融合日本與台灣經濟指數的起伏，以住宅為核心，討論時代議題、功能需求與美學的純粹性。

時間：5/13(六)~5/21(日) 11:00am-10:00pm
地點：誠品信義店6F展演廳

主辦單位：
中華民國建築師公會全國聯合會
中華民國室內設計裝修商業同業公會全國聯合會
中華民國室內設計協會
台灣TOTO

系列講座：日本現代住宅觀察
時間：7:00pm-9:00pm
地點：誠品信義店 6F視聽室

5/15（一）Small House Big Image：妹島和世之住宅作品及其想像/王增榮
5/16（二）我們的房子——談日本住宅概念/陳遵仁
5/17（三）X/s：NExT NEsT——新世紀的小房子/曾成德

共同主辦：誠品書店、台灣TOTO
洽詢電話：87893388分機6861
免費入場，歡迎參加
注意事項：席次199人，請提早入座，以免向隅

日文建築書展
書展期間： 2006/05/08-2005/05/28
書展地點：誠品信義店4F藝術書店、誠品敦南店
書展折扣：一次購買一本9折，二本以上85折

日本住宅精選在台亮相
本文來自中時電子報
丁榮生/台北報導 　(20060512)

喜歡電視節目「全能改造王」或「日本豪宅王」嗎？本周六(2006.05.13)起，日本住宅展將來台展出。

究竟住的房子，被在乎的是一坪60萬起價？還是在人造環境中，仍能得享陽光空氣水與自然連動，才是好住宅？暌違16年，日本建築師群將在誠品書店信義旗艦店舉辦「21世紀住宅論—日本現代住宅精選展」，預料將為台灣掀起日本住宅熱的探討。

日本東京 Gallery．MA 策劃的20週年企畫精華展，鎖定「現代住宅1985-2005年」這20年斷代，以建築原點—「住宅」為主題，於展出後獲很大的回響，經台灣室內設計協會等爭取後，來台展出。

該展主要觀點認為，日本戰後重建風潮，使民眾很重視擁有自己土地建造獨立家園，而日、台同屬地狹人稠的海島國家，如何在有限空間創造最大使用，並兼顧居住者生活方式，以及，本世紀將進入高齡社會，在建物狹小的客觀條件下，如何兼顧收納與美觀等，都是住宅重點；策展人Gallery．MA表示，展出將以「在如此嚴苛的環境中，建築設計專門家如何突破限制」，提出主張。這次展出有日本建築空間設計新生代，以現今觀點與思維選出的作品近2百個，含1％與1/30模型。他們期待台灣民眾不只觀摩住宅建築的歷史，如能在其中預見未來住宅的可能性會更好。

主辦單位同時邀新銳建築名師山本理顯，於13日14點在台北中油大樓演講「21世紀的住宅論」，台北展出後移到高雄，27日起在樹德科技大學展至6月4日。

專題演講會: 主題: Systems Structure
主講人: 山本理顯 日本新銳建築大師
地點:中油大樓 國光廳
時間: 2006年5月13日(六) 14:00-16:30

專題座談會:
主題:21世紀の住宅論
主持人:江哲銘 博士
司儀:謝宗哲 先生
高雄樹德科技大學 大會堂
2006年5月27日(六) 14:00-17:00
21世紀の住宅

日本代表
赤松佳珠子 日本建築師
西澤立衛 日本建築師
藤本壯介 日本建築師

台灣代表
洪育成 建築師
曾成德 建築師

>>推薦購買書籍
::[博客來]日本現代住宅造型設計精選：1985∼2005::

[newspaper]

今天下午去看了這展覽...
覺得挺不錯的...

這大概是我在台灣看過水準最高的建築展了...


唯一的缺憾是..對於展出作品的解說太少了...

[站長eaGer]

唯一的缺憾是..對於展出作品的解說太少了...

我建議到現場去看展覽的人都要買一本「日本現代住宅1985-2005」（現場有售），該書內容採用日文與英文，看模型的同時還可以看看書中的介紹，肯定更有感覺，收穫會更多。

[musicjason]

請問...
看不懂日文怎麼辦?
有中文版的麼?

[站長eaGer]

請問...
看不懂日文怎麼辦?
有中文版的麼?

嗯，這本書內容是只有日文跟英文，如果看不懂日文的話，你可以試著看英文囉！

明天(05.17)傍晚五點我們要去看這個展覽，看完還可以去聽曾成德老師主講的講座。


05.17（三）X/s：NExT NEsT——新世紀的小房子�曾成德
時間：7:00pm-9:00pm
地點：誠品信義店 6F視聽室

[reski97]

為什麼不展台中??
為什麼不展台中??
為什麼不展台中??

請問現場販售的書
裡面內容跟一般建築書籍圖面一樣多嗎??
還是以文字論敘為主??

還有價錢會很好入手嗎??
滿想買一本來瞧瞧

[站長eaGer]

可以比較一下價格：
博客來 日本現代住宅造型設計精選：1985∼2005
誠品 日本現代住宅造型設計精選：1985∼2005

至於內容啊，總共有 495 頁，翻拍幾頁給大家瞧瞧：

[newspaper]

請問現場販售的書
裡面內容跟一般建築書籍圖面一樣多嗎??
還是以文字論敘為主??

現場賣的書非常棒...
不過展場門口賣的都是作品集...
有一本讓我很想買的新書...


http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASI ... 85-3797108

可惜不會日文而作罷...內容主要為文字與照片...且只有日文...
最近伊東在台灣知名度大增...
如果如果我是出版社會考慮翻譯成中文版...
應該可以賣得不錯

日本的建築書籍品質在世界上也是數一數二的...
不管是作品集或是論述的書...
這回因此展覽...
配合的折扣促銷活動真的該去看看(因為展覽真的很棒 )
還可以順便補貨一下 ...

有個小建議提醒大家...
六樓展場門口有放些作品集...但數量不多(因場地限制的關係)...
大家若真的要買書到四樓日文館逛...
不但六樓賣的也有...選擇也會更多...

eaGer兄推薦的書很棒...
「日本現代住宅1985-2005」一書...不僅照片精美...
所附的平立剖圖示比較小的案子甚至還分線條粗細...
當然較大的集合住宅之類的案子...圖就真的太小了...
不過版面有限也是沒辦法...
此外..此書是更是對於日本最近20年的住宅設計發展做了總結與紀錄...
售價1360...跟在日本買已經沒差多少了
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASI ... 85-3797108

這次的展覽如果能搭配多媒體的話...我想應該會更好...
比如說每個案子旁擺個小螢幕...
播放該案建築師親臨作品現場解說的影片...
或是業主使用後的感想採訪...
或者是播放在建築裡活動的影片...
這應該是辦得到的建議吧
不過...成本應該是會提高許多...

明天曾老師的演講真的好想去啊...
可惜這兩天太忙了 ...實在遺憾...
聽過幾次曾老師的演講...
每次都有提升眼界、不虛此行的感受...

[reski97]

看起來挺可口的
最近車禍受傷的保險匯下來
手頭寬了些
後天去誠品買書回來安慰一下自己看不到展覽

關於伊東那本
是個人作品集嗎??
記得EL有伊東作品採訪
也有翻成中文
newspaper大大不訪參考參考



謝謝你E大跟newspaper大大

[菲桑]

也可以到TOTO出版的網站去看
http://www.toto.co.jp/bookshop/app/search.cgi
把書名打進格子裡搜尋，然後在點書名可以連到「立讀mi（站著瀏覽）」的連結。

在日本（尤其是業界），TOTO出版的書不但內容不錯，而且價格相當實惠

[一壘手]

高雄展的時候會不會有賣耶......
好久沒文藝一下了
我會去逛逛

[站長eaGer]

>>相關相片(於誠品信義店展出情形)

PART 1：依據住宅案建成的年份而分












PART 2：精彩的剖面模型，可看到建築模型的內與外

[站長eaGer]

模型製作：東北工大學生工作相片






模型製作：日本工大學生工作相片

[filip]

雖然這幾天都是下雨的天氣，但是這展覽真得很值得花時間慢慢觀看，因為展覽的設計與展出模型的品質都很棒。在每個小方框中都有住宅案子的模型與平面圖，你可以慢慢對照每個案子的圖面和模型。至於立起來的剖面模型就更值得兩面反覆觀看外部與內部的空間變化。

你可以依照展場規劃的動線依序從2005看回1985年，也可以隨意瀏覽，找個自己喜歡的案子慢慢品味，不過剖面模型那區是很值得你在每個模型前駐足細細品味的。

今天晚上七點還有最後一場演講哦，趕快趕完手邊的工作一起來看展聽演講吧。

[菲桑]

模型製作：東北工大學生工作相片

站長您真厲害，居然能有這些照片 。
是不是您有派人在那裡臥底啊