新北市「三貂嶺生態友善隧道」改造工程 台法團隊「The Dark Line時空暗線」獲2023法國GRAND PRIX AFEX首獎肯定

設計競圖、競賽及獎項、公共工程標案、私人招標相關資訊
回覆文章
準建築人手札網站
鍍金牌會員
文章: 21938
註冊時間: 2005-06-01, 11:31
來自: 準建築人手札網站 Forgemind ArchiMedia

新北市「三貂嶺生態友善隧道」改造工程 台法團隊「The Dark Line時空暗線」獲2023法國GRAND PRIX AFEX首獎肯定

文章 準建築人手札網站 »


新北市「三貂嶺生態友善隧道」改造工程 台灣法國團隊「The Dark Line時空暗線」獲2023法國GRAND PRIX AFEX首獎肯定


北台灣的後工業地景「THE DARK LINE時空暗線」三貂嶺生態友善隧道景

位於北台灣牡丹與三貂嶺之間的THE DARK LINE時空暗線,以其總長3,192米的獨特之處,開闢出一個後工業地景。這裡有著豐盛的植被,靜謐的羅布水流,多變的地貌以及多個隧道和橋樑,這些都是在20世紀初期建設後來被遺棄在山林裡的工業遺跡,現在一起形塑了這個特殊的地景。古時,許多道路穿越台北到太平洋岸的山區,其中包括14世紀以來原住民聚落的獵徑和三道橫越北台灣的淡蘭古道。

新北瑞芳站至雙溪站,共有9座舊隧道,當地有台語俗諺「一錢鑽九孔」的說法,9座隧道至今,已經有4座舊隧道開闢自行車道,吸引更多人前來,而近期開放的「三貂嶺生態友善隧道」,是已經荒廢30年的宜蘭縣鐵道隧道,不但打開這條總長3.19公里的舊隧道,更打造成全台第一條「鋼筋自行車道」。

從鐵路到自行車道:1920年代的台灣鐵道歷史與THE DARK LINE時空暗線的轉變

20世紀初期,隨著鐵路駛入北台灣山區,這個區域的交通結構發生了劇變。當時的日治政府為了開發當地的煤礦產業,積極推動鐵道設施的建設。於1921年開通的平溪線鐵道,以及1922年完成的三瓜子及三貂嶺隧道,都見證了這段歷史。然而,當煤礦產業逐漸衰退,這些地方也就被遺棄了。然而,這些地方並未因此而停滯,反而形成了一種新的環境:經過一段時間後,動物、植物、水流、地質改變了這裡的基地,使得這裡不再只是一條穿過山的鐵路通道,而是一個自然與人文之間的界線逐漸模糊、融合的環境。

達觀規劃設計與mICHELE & mIQUEL聯手打造:時空暗線的記憶與未來

20世紀初,北台灣的煤礦開採都是靠鐵道運送出口,日本殖民時期建造了巨大的鐵路工程,隨著採礦活動在1990年代沒落,這些鐵路不再使用漸漸荒廢,20年後,新北市啟動文化路線和徒步旅行計畫,想要重新連結歷史路徑與被廢棄的工業遺址,2018年開始啟動重建計畫,希望能改造2條歷史悠久的鐵路隧道,對景觀建築師吳忠勳來說,更著要的是保護當地景觀的歷史和生態(尤其是蝙蝠洞裡的蝙蝠)。

「The Dark Line時空暗線」由法國建築規劃工作室mICHELE&mIQUEL(由Michèle Orliac與Miquel Battle主持)與吳忠勳主持的達觀規劃設計顧問有限公司以及Jérôme Lanche (藍傑鴻)組成合作團隊,在保護當地景觀的艱難前提下修復隧道,並且在脆弱光滑的泥土壁上加裝人行步橋,設計團隊選擇使用「鋼」打造現代版的新鐵路,在鐵欄杆之間留下縫隙,讓大家可以在縫隙間窺見植物與地質的自然狀態,更以50萬條曲折、鏤空且平行鋪面的鐵欄杆,讓腳下佈滿岩石、原始的泥地和豐富植物。

設計團隊透過對基地紋理的解讀,認識到其獨特性在於人為與自然交織的後工業景致。因此,他們選擇通過一條路徑的引入,來彰顯這些原本就存在的空間氣質,帶領更多的人重新解讀空間裡的每一道刻痕,並看見被時光遺忘的記憶。作品名為「THE DARK LINE時空暗線:一道帶領生態與人文之旅的自行車道」,新北市政府作為業主,將這條自行車道定位為一個展現生態與人文交融的地方。

參與人員包括吳忠勳、Michèle ORLIAC、Miquel BATLLE、Jérôme Lanche (藍傑鴻)、張立寧劉明憲、張哲宇等多位專業人士。以精湛的技術,從結構設計到照明,從水土保持到邊坡安全評估,從隧道安全評估到材料選擇,全方位打造出這條自行車道。專業的設計團隊結合先進的工程技術,將舊的工業設施轉變為一條充滿生態與人文元素的自行車道,不僅是對歷史的尊重,也是對未來的期待。

吳忠勳:環境永續才是修復舊鐵道的初衷

隧道中將降低人工照明對環境的影響,卻又能引導遊客腳下的路徑,更保留蝙蝠群聚住所,希望對大眾打開歷史路徑同時,也能不打擾蝙蝠棲息地。但開放後吳忠勳在臉書上感嘆「The Dark Line時空暗線,已經開始讓許久不曾被關切的牡丹三貂嶺兩聚落有了新的氣息,人潮變多了,大家都開始有生意可做了,雖然大家現在也很難在鏡面池那拍到一張有質感的照片,因為人真的太多了也影響遊憩品質,但大家要記得,這些保留下來的歷史痕跡、環境與生態才是吸引大家前來的元素,不是鋼筋棧道。我們需要正視營運管理的議題,讓環境能更永續,不然,這工程帶來的效益就會只是曇花一現而已。」

假日要預約申請,才能進入三貂嶺生態友善隧道

新北市政府提醒大家「三貂嶺隧道及三瓜子隧道自行車道,串聯雙溪牡丹和瑞芳三貂嶺兩地觀光路線,是青春山海線低碳旅遊中最新路線,為減少交通衝擊,並考量隧道內使用空間有限,假日時需透過網路申請入場。沿途設有解說牌說明場域特色,現場並提供導覽員解說服務,民眾可至預約網站申請導覽。」

三貂嶺生態友善隧道 The Dark Line時空暗線

地址:新北市雙溪區雙溪牡丹和瑞芳三貂嶺交接處
開放時間:星期二~日8:30~16:30(步行遊客最後入園時間為16:00,週一公休)
平日:無需預約,人數總量管制,隧道內同時超過120人時採一進一出管制。
假日:預約總人數上/下午各120人,分為兩梯次預約,採實名制登記。

le Palmarès du Grand Prix AFEX 2023 獲獎名單

  • And Studio - Musée d’art Thangka - Lhassa - Tibet
  • AREP - Tour des sports - Hangzhou - Chine
  • Barthélémy Griño - Distillerie Glenmorangie - Tain - Écosse
  • Brunet Saunier Architectes - Centre de cancérologie - Bruxelles - Belgique
  • Coco Architecture - Lycée Français- Rabat - Maroc
  • Croixmariebourdon architectes associés - Bibliothèque - Casamance - Sénégal
  • Kanopea Architecture studio - Coconut Club & Parc - Phnom Penh - Cambodge
  • Mathieu Forest Architecture + Zone of Utopia - The Ice Cube - Xinxiang - Chine
  • Michèle & Miquel - The Dark Line - Taiwan
  • Marc Mimram - Pont de Linz - Autriche

mICHELE&mIQUEL簡介

mICHELE&mIQUEL由由Michèle Orliac與Miquel Battle主持,來自法國的Michèle Orliac畢業於法國土魯斯建築學院與西班牙加泰隆尼亞理工大學,具備法國建築師、西班牙景觀設計師資格。從1979年開始擔任法國地方與中央政府的建築,景觀設計與都市規劃顧問,並與土魯斯市有密切合作。

1996年時,Michèle ORLIAC與西班牙建築師Miquel Battle展開合作,在法國土魯斯及西班牙巴塞隆納兩地創立mICHELE&mIQUEL事務所,業務包括都市規劃、景觀規劃、建築設計、藝術裝置等,2011年起開始到台灣進行創作,2018年與台灣合夥人Jérôme Lanche (藍傑鴻)正式登記米及米設計顧問有限公司。在臺專案會依據需求與臺灣當地團隊及專家進行合作。

在法國及西班牙代表作品包括2004年「西班牙紅色海角公園規劃」、2007年「法國特雷福爾屈西亞市場廣場規劃」、2011年「西班牙菲格雷斯景觀與公共空間規劃」、2013年「西班牙巴賽隆納瑪瑞迪納區景觀規劃」、2016年「法國老布科萊班海灘規劃」、2017年「法國土魯斯軍事廣場改建-尼爾公園」、「聯合國教科文組織 世界遺產-法國上庇里牛斯省加瓦爾尼市鎮到加瓦爾尼冰斗沿線規劃」、2022年「法國庇里牛斯國家公園山屋更新規劃」、「台灣三貂嶺生態隧道自行車道」等。
準建築人手札網站
鍍金牌會員
文章: 21938
註冊時間: 2005-06-01, 11:31
來自: 準建築人手札網站 Forgemind ArchiMedia

三貂嶺生態友善隧道4度揚名國際 獲「魁北克設計大獎」

文章 準建築人手札網站 »


三貂嶺生態友善隧道4度揚名國際 獲「魁北克設計大獎」



新北市政府打造「三貂嶺生態友善隧道」,榮獲加拿大魁北克設計大獎「GRANDS PRIX DU DESIGN Awards 2023」年度大獎,同時獲得公共領域景觀設計、建築+文化資產再利用白金獎及基礎設施白金獎肯定,第4度揚名國際。

延伸閱讀:生態與歷史交匯「三貂嶺生態友善隧道」吳忠勳與mICHELE & mIQUEL聯手打造時空暗線的記憶與未來

位於瑞芳區、雙溪區交界的「三貂嶺生態友善隧道」,以突破傳統的設計理念和對生態的尊重,陸續榮獲「法國建築師境外設計大獎」首獎、「世界景觀設計獎」優秀獎、「國際景觀獎」年度大獎及「魁北克設計大獎」年度大獎。

達觀規劃設計顧問公司景觀設計吳忠勳、法國MICHELE&MIQUEL建築與景觀設計事務所及設計師藍傑鴻等人,將工程以「THE DARK LINE時空暗線」命名,參加多項國外競賽,本次已是第4度榮獲國際級獎項殊榮,讓新北推動永續發展的成果躍上世界舞台。

工務局長祝惠美表示,三貂嶺鐵道隧道自1985年起封閉,長約3.19公里,市府耗資3億元,以環境永續方式修復2座舊隧道,把沒落的工業遺址重新注入生機,打造具有人文歷史的公共空間,成為全國首座採用鋼筋作為自行車道兼步道使用的歷史建築。

祝惠美說,有別於其他自行車道,三貂嶺生態友善隧道保存文化史蹟塵封前的原貌與完整性,恢復生物棲息環境,創造與大自然和諧共存的城市空間,讓民眾在遊憩過程中連結當地歷史、環境與生態。

新建工程處長王益翔說明,魁北克設計大獎2007年在加拿大蒙特婁創立,主要表揚魁北克設計師和建築師的卓越成就,先前僅限當地公司報名,2020年起開放全球參與,將優秀設計分享於國際,得獎者作品將在INT設計期刊出版。
準建築人手札網站
鍍金牌會員
文章: 21938
註冊時間: 2005-06-01, 11:31
來自: 準建築人手札網站 Forgemind ArchiMedia

蝙蝠在城市:三貂嶺隧道的生態保護之路

文章 準建築人手札網站 »


蝙蝠在城市:三貂嶺隧道的生態保護之路


三貂嶺生態隧道:新北市的環境美學

三貂嶺隧道,始建於1922年,近年來逐漸轉型為一個生態友善的通道,深受新北市民和遊客喜愛。不過,令人擔心的是,近期隧道內的葉鼻蝠數量出現明顯下降,有時甚至只剩下十幾隻。

工程影響與蝙蝠保護:設計師吳忠勳的觀察

吳忠勳,一名致力於生態保護的設計師,表示隧道內原有的蝙蝠數量在施工過程中一度保持在50隻以上。然而,目前隧道的人為干擾比過去施工時期還要嚴重,這是一個值得關注的問題。

新北市政府的應對策略:數據收集與分析

新北市政府自2023年1月起開始對三貂嶺隧道的蝙蝠數量進行監測。然而,由於目前收集的數據尚不足夠,因此尚未能確定蝙蝠數量減少的具體原因。

預約制與告示牌:旅遊管理局的作為

為了減少對蝙蝠和其他生態的影響,新北觀旅局在隧道兩端放置了告示牌,並由風景區管理科股長林怡秀親自解釋告示牌的設計。除此之外,原本僅於假日實施的預約制度已於8月29日後全面生效。

其他地區的生態危機:蝙蝠與人類的共存之道除了三貂嶺隧道外,台灣其他地方的蝙蝠生態也面臨嚴重的威脅。以屏東萬巒大橋附近的下水道為例,由於周邊的植被被清空,致使這裡原本是台灣毛腿鼠耳蝠最大的棲息地受到嚴重干擾。
準建築人手札網站
鍍金牌會員
文章: 21938
註冊時間: 2005-06-01, 11:31
來自: 準建築人手札網站 Forgemind ArchiMedia

還我三貂嶺隧道自行車道!200車友猴硐遊客中心快閃抗議

文章 準建築人手札網站 »


還我三貂嶺隧道自行車道!200車友猴硐遊客中心快閃抗議


三立新聞網
2024年5月5日 週日 上午10:00
記者蔡厚瑄/綜合報導

新北市猴硐遊客中心4日聚集近200位車友,舉辦快閃活動,抗議對自行車道設計不當,提出3點訴求「不要非典型、要安全可行,還我三貂嶺隧道自行車道」,希望新北市政府能回歸隧道開闢初衷,提出作為及因應。

2019年新北市政府取得體育署「營造友善自行車道計畫」補助,加上自籌款共3.1億建置之「三貂嶺隧道自行車道」,於2022年7月試營運,即因設計不當、安全疑慮等問題飽受爭議,市府即將隧道改名為「三貂嶺生態友善隧道」,並以預約方式進行管理,但因還是沒有明顯改善,後續仍造成民眾受傷、輪椅卡輪事件,引發了更多民眾不滿和關注,車友們決定發起快閃,希望引發關注。

這次活動吸引了來自各地的參與者,有從松山、南港出發,也有從木柵、深坑騎行而來,更有許多家庭利用YouBike公共自行車來到現場,共同表達訴求。

車友們呼籲新北市政府不應以生態來掩飾設計不當,應回歸經費目的,確保民眾能夠安全、方便地使用自行道。同時,他們邀請所有支持此訴求的人士,加入以自行車認識這塊土地的行列,共同努力營造更安全、更美好的自行車環境。
準建築人手札網站
鍍金牌會員
文章: 21938
註冊時間: 2005-06-01, 11:31
來自: 準建築人手札網站 Forgemind ArchiMedia

吳忠勳攜手mICHELE & mIQUEL,三貂嶺隧道榮獲Architizer A+Awards殊榮

文章 準建築人手札網站 »


吳忠勳攜手mICHELE & mIQUEL,三貂嶺隧道榮獲Architizer A+Awards殊榮


吳忠勳與mICHELE & mIQUEL聯手打造的「三貂嶺生態友善隧道」再傳捷報!贏得美國Architizer主辦的「第12屆年度 Architizer A+Awards」,的公園與綠地類別「最受歡迎獎」(Popular Choice Winner)。作品將在Architizer網站及相關媒體合作網站上展示,除了可獲得全球的關注與認可外,更是對得獎作品卓越創新設計的一種至高肯定。

新北市工務局長祝惠美表示,Architizer A+Awards是一項享有盛譽的獎項,致力於表彰全球最佳建築、空間和產品,獎項涵蓋類別廣泛,不僅關注美學和創新,還強調其對社會和環境的影響,並且由400多名行業領袖組成的評審團進行評審;透過Architizer網站平台,全球公眾可以參與線上投票,選出心目中的最佳作品。

她說,三貂嶺生態友善隧道以其景觀、歷史、環境生態等設計創意得到此次公園與綠地類別最高人氣,在生態與景觀永續的設計思維及有限度的營運管理方式,將人為活動與自然生態景觀達到最佳化的平衡,開放使用迄今,除吸引諸多縣市參訪觀摩外,也接獲許多遊憩使用者對於此計畫維護與生態保育的認可,2023年曾獲頒法國建築師境外設計首獎(Grand Prix AFEX),更榮獲國內外景觀、環境永續、文化資產再利用等各領域共計18項獎項的肯定,足以證明全球大眾對三貂嶺生態友善隧道的喜愛。
回覆文章