本文來自中時
丁榮生/台北報導 (20060109)
中正文化中心兩廳院廣場所進行戶外空間公共性全面探討，有關8億的二層地下停車場工程，規劃單位都市者專業改革組織指出，此長期遠景規劃，是考慮與中正紀念堂共同興建，但與目前公共空間改善計畫無關。所以本規劃案內容建議4年改善計畫估計需2億經費。
另構想的博物館與圖書館計畫也不屬於規畫範圍，至於園區改善工程與中正紀念園區關係，目前捷運站5號出口正興建新園區入口，可直接進入小森林區連接到中央廣場，只建議於中山南路往信義路口加一步行入口進入大森林區。且不論是圍牆開口、基座轉角或藝文廣場改造計畫，目前仍處研究構想階段，實際仍待後續可行性評估及擴大參與藉充分公共討論，並匯集專業人士與相關單位建議，最後經國立中正文化中心董事會評估，尚能做出最後決策。為兩廳院園區注入新血，一方面在既有紀念性空間與活絡藝文氛圍間梳理清晰的空間架構，並提供市民更舒適的遊園品質。
規劃案主持人、台大城鄉所教授劉可強表示，兩廳院與中正紀念堂作為台北市重要的文化地標，承載了極其特殊的歷史記憶與社會意義，如今廣場上充滿瞬息萬變的藝文活動以及多元的市民活力，未來整體園區經過適當整裝之後，足以打造出具有指標性的文化園區，再造公共空間新契機。
兩廳院戶外空間 二億構思文化園區
-
18°C．小盒子
兩篇皆是1/6號的新聞
＝＝
兩廳院廣場整形 走向文化新園區
中國時報 / 丁榮生
不管練街舞、啦啦隊表演或餵鴿子，廣受國人甚或年輕人最愛聚集的兩廳院廣場，預計4年內將把過去依附在中正紀念堂瞻仰大道的「政治廣場」，轉型為藝文廣場與鄰里公園。
預料這將是兩廳院成立19年來，最大的空間變化，兩廳院藝術總監平珩說：「我們將朝一座文化園區定調。」而昨日捷運中正紀念堂站5號出口，搭起打掉蘇州庭園風格圍牆的工地圍籬，成為敲響未來4年兩廳院廣場進入工地時代的序奏。
提出「空間去政治化」的是兩廳院委託單位「專業者都市改革組織」期末報告對園區定位的描述，主持人、台大城鄉所教授劉可強表示，全世界沒有一座歌劇院與紀念堂的關係是這麼緊密卻又曖昧，但兩廳院法人化後，空間管理劃分為兩個單位，不重新定位，很難打造他們所宣示：創造更生活化、更貼近民眾生活型態的兩廳院。
兩廳院表示，前兩年執行的營運空間與設置多元及特色商店，劇院門口夏天吸引了許多小朋友專程來玩噴水，讓大家備受感動，也深覺兩廳院如何讓更多人願意走進來，成為全民共享的文化園區更是「迫在眉睫」。
因此年後就動工拆除捷運出口的圍牆，專案設計師李思薇表示，每天由捷運車站到兩廳院的人次成千上萬，但大家都只能拐彎抹角從捷運站地面出口繞個彎轉往停車場入口方向，未來將可直達不必擔心會被車子撞到的林蔭步道。
此外，現在大中至正門兩側的大小森林區，幾乎是「庭院深深、深幾許」幾乎沒人敢走進去，但在廣場跳個舞，在夏天卻又悶熱得人人氣喘汗流如注。未來兩廳院間的大廣場，將有一排林蔭大樹；大小森林間的圍牆也將開設出入口，大中至正門廣場除餵食鴿子外，走進森林廊道在樹下跳個舞的戶外舞台將會出現，在林間啜飲咖啡也將被期待。
劉可強並說，其實兩廳院廣場的討論是從整修開始談起，所以大廣場要全數翻修、指標系統會建立、照明也會強化，之後會設置4座玻璃屋，方便進入地下停車場。劉可強並說：「這4座宛如燈籠的玻璃屋，將創造兩廳院文化園區的夜間景觀，讓台北人如東京客一樣，年輕人約會有個浪漫愛情新空間。」
至於兩廳院文化園區的完整構想，其實不只如此，上述的改造兩年花兩億就夠了。2006年10月，新設施將成兩廳院慶祝開館20周年的禮物。至於喊出4年計畫，據了解兩廳院還規畫下挖地下二層地下停車場，並構想設置兩廳院博物館與圖書館的長遠打算，總共經費，李思薇透露大約8億。
至於未來與中正紀念堂的關係，劉可強指出紀念空間與表演藝術殿堂綁在一起，這是歷史的特殊性產物，但大家不要忘記該處也是學運的「野百合廣場」；所以未來空間改造完成，他寄望的是兩廳院與中正紀念堂的空間張力與特殊性仍應存在。
----
＝＝
兩廳院廣場整形 走向文化新園區
中國時報 / 丁榮生
不管練街舞、啦啦隊表演或餵鴿子，廣受國人甚或年輕人最愛聚集的兩廳院廣場，預計4年內將把過去依附在中正紀念堂瞻仰大道的「政治廣場」，轉型為藝文廣場與鄰里公園。
預料這將是兩廳院成立19年來，最大的空間變化，兩廳院藝術總監平珩說：「我們將朝一座文化園區定調。」而昨日捷運中正紀念堂站5號出口，搭起打掉蘇州庭園風格圍牆的工地圍籬，成為敲響未來4年兩廳院廣場進入工地時代的序奏。
提出「空間去政治化」的是兩廳院委託單位「專業者都市改革組織」期末報告對園區定位的描述，主持人、台大城鄉所教授劉可強表示，全世界沒有一座歌劇院與紀念堂的關係是這麼緊密卻又曖昧，但兩廳院法人化後，空間管理劃分為兩個單位，不重新定位，很難打造他們所宣示：創造更生活化、更貼近民眾生活型態的兩廳院。
兩廳院表示，前兩年執行的營運空間與設置多元及特色商店，劇院門口夏天吸引了許多小朋友專程來玩噴水，讓大家備受感動，也深覺兩廳院如何讓更多人願意走進來，成為全民共享的文化園區更是「迫在眉睫」。
因此年後就動工拆除捷運出口的圍牆，專案設計師李思薇表示，每天由捷運車站到兩廳院的人次成千上萬，但大家都只能拐彎抹角從捷運站地面出口繞個彎轉往停車場入口方向，未來將可直達不必擔心會被車子撞到的林蔭步道。
此外，現在大中至正門兩側的大小森林區，幾乎是「庭院深深、深幾許」幾乎沒人敢走進去，但在廣場跳個舞，在夏天卻又悶熱得人人氣喘汗流如注。未來兩廳院間的大廣場，將有一排林蔭大樹；大小森林間的圍牆也將開設出入口，大中至正門廣場除餵食鴿子外，走進森林廊道在樹下跳個舞的戶外舞台將會出現，在林間啜飲咖啡也將被期待。
劉可強並說，其實兩廳院廣場的討論是從整修開始談起，所以大廣場要全數翻修、指標系統會建立、照明也會強化，之後會設置4座玻璃屋，方便進入地下停車場。劉可強並說：「這4座宛如燈籠的玻璃屋，將創造兩廳院文化園區的夜間景觀，讓台北人如東京客一樣，年輕人約會有個浪漫愛情新空間。」
至於兩廳院文化園區的完整構想，其實不只如此，上述的改造兩年花兩億就夠了。2006年10月，新設施將成兩廳院慶祝開館20周年的禮物。至於喊出4年計畫，據了解兩廳院還規畫下挖地下二層地下停車場，並構想設置兩廳院博物館與圖書館的長遠打算，總共經費，李思薇透露大約8億。
至於未來與中正紀念堂的關係，劉可強指出紀念空間與表演藝術殿堂綁在一起，這是歷史的特殊性產物，但大家不要忘記該處也是學運的「野百合廣場」；所以未來空間改造完成，他寄望的是兩廳院與中正紀念堂的空間張力與特殊性仍應存在。
----
最後由 18°C．小盒子 於 2006-01-09, 11:57 編輯，總共編輯了 1 次。
-
18°C．小盒子
藝文界提醒：景觀整體性、經費過高
中國時報 / 林采韻(20060106)
兩廳院委託的廣場再造計畫，將兩廳院現有空間進行更多元利用，中正紀念堂和兩廳院廣場兩大區塊的區隔也將更為明確，針對未來可能的改變，藝文人士一方面抱持樂觀其成的態度，另一方面提醒兩廳院要兼顧景觀和空間的利用美感。
兩廳院在前主任朱宗慶掌舵時，落實文化園區的概念，進行第一階段的改造，將面向信義路和愛國東路側的圍牆拆除，破除兩廳院閉鎖的形象，將公共區域還給民眾。獲知兩廳院正著手另一階段廣場空間的規畫，文化評論者林谷芳表示，若以兩廳院自身角度來看，廣場再造帶來的是正面效益，但希望兩廳院能夠顧及整體的空間性和美學性。
他指出，當初兩廳院和中正紀念堂是一併規畫，中正紀念堂是台北的地標，兩廳院也稱得上「歷史」建築，「廣場再造時應該將整個基地一併來看，而不是只以兩廳院的角度，如果牆面拆除，造成大中至正門的突兀，玻璃屋削弱建築原本的氣勢，都是可惜之事。」
國策顧問許博允也認為，景觀之事不能小覷，他強調在規畫時，應該把對自然景觀的破壞降至最低，「兩廳院希望透過空間的改變，吸引更多人潮，讓氣氛活潑，我覺得沒有好與不好，但是再造後景觀的好壞很重要。」他同時認為，未來大規模工程傳出4年高達8億元的動工經費，幾乎足以興建一座新的音樂廳，「台中中興堂之前的重建費用就達8億，這個數字並不小。」不管主管機關及主事者都必須慎重處理。
中國時報 / 林采韻(20060106)
兩廳院委託的廣場再造計畫，將兩廳院現有空間進行更多元利用，中正紀念堂和兩廳院廣場兩大區塊的區隔也將更為明確，針對未來可能的改變，藝文人士一方面抱持樂觀其成的態度，另一方面提醒兩廳院要兼顧景觀和空間的利用美感。
兩廳院在前主任朱宗慶掌舵時，落實文化園區的概念，進行第一階段的改造，將面向信義路和愛國東路側的圍牆拆除，破除兩廳院閉鎖的形象，將公共區域還給民眾。獲知兩廳院正著手另一階段廣場空間的規畫，文化評論者林谷芳表示，若以兩廳院自身角度來看，廣場再造帶來的是正面效益，但希望兩廳院能夠顧及整體的空間性和美學性。
他指出，當初兩廳院和中正紀念堂是一併規畫，中正紀念堂是台北的地標，兩廳院也稱得上「歷史」建築，「廣場再造時應該將整個基地一併來看，而不是只以兩廳院的角度，如果牆面拆除，造成大中至正門的突兀，玻璃屋削弱建築原本的氣勢，都是可惜之事。」
國策顧問許博允也認為，景觀之事不能小覷，他強調在規畫時，應該把對自然景觀的破壞降至最低，「兩廳院希望透過空間的改變，吸引更多人潮，讓氣氛活潑，我覺得沒有好與不好，但是再造後景觀的好壞很重要。」他同時認為，未來大規模工程傳出4年高達8億元的動工經費，幾乎足以興建一座新的音樂廳，「台中中興堂之前的重建費用就達8億，這個數字並不小。」不管主管機關及主事者都必須慎重處理。