Transpost from ArchRecord.com
Ginzan Onsen Fujiya
Yamagata, Japan
Kengo Kuma & Associates.
Kengo Kuma wraps a hot springs hotel, Japan’s Ginzan Onsen Fujiya, in screens as exquisitely delicate as a cricket cage.
By Clifford A. Pearson
Photo © Daici Ano
Plans
Just as gene splicing raises controversies in the field of biology, experiments in recombinant architecture pose both practical and philosophical dilemmas. In reconfiguring a hundred-year-old onsen (hot spring hotel) in Japan’s snow country, architect Kengo Kuma raises such issues, grafting modern elements onto historic roots and giving traditional design strategies contemporary interpretations. While strict preservationists may argue with his hybrid approach to history and construction, Kuma fuses eras in a manner that is simultaneously radical and subtle.
Nestled at the bottom of a narrow valley in Yamagata Prefecture on the main island of Honshu, the Ginzan Onsen Fujiya stands shoulder-to-shoulder with 13 other inns facing the Ginzan River. Although most of the buildings have been altered over time, they still form a historic ensemble with powerful appeal to tourists and television crews (the popular 1983 Japanese series Oshin was shot here). So breaking ranks with the scale or massing of its neighbors was out of the question.
“We wanted to retain the continuity of the old facade while introducing a new spirit and modern amenities,” explains Kuma. To do so, the architect took apart the existing building, then reassembled it using old and new wood members. He kept the original silhouette and traditional Japanese post-and-beam construction, but inserted larger, wood-framed windows and a new sliding glass entry wall. “The idea was to connect the street with the lobby inside,” says Kuma. “So we established a new sense of transparency.”
Recessed beneath sloping wooden eaves and set behind a pair of reflecting pools, the entry wall reveals a materiality that hints at the era-blending design within. Here, Kuma employed a centuries-old, hand-blown-glass technique from France called dalle de verre. The vitreous panels, set within a steel-frame, create a slightly mottled, subtly stained greenish-blue surface that infuses the lobby with an almost aqueous character. And instead of welcoming guests into a low-ceiling reception space (as is customary in Japanese inns), he wows them with a two-story-high atrium furnished with modern tables, chairs, and sofas that he designed with a Zen-like simplicity of form.
Layering space with screens is a traditional Japanese device, but Kuma imbues it with an inventive spirit by choreographing a sequence of entry rooms divided by veil-like walls of remarkable materials.
Formal name of project: Ginzan Onsen Fujiya
Location:
Ginzan Onsen, Obanazawa, Yamagata
Gross square footage: 9,990 sq. ft.
Completion Date: June 2006
Owner: Atsushi Fuji
Architect:
Kengo Kuma & Associates.
2-24-8 Minami Aoyama, Minato-ku, Tokyo 107-0062
t. +81.3.3401.7721
f. +81.3.3401.7778
http://www.kkaa.co.jp
