女建築師修澤蘭設計 中興新村 前台灣新生報辦公室

[站長eaGer]

位於中興新村，台灣知名女建築師修澤蘭所設計的建築，以前曾是台灣新生報的辦公室，後來轉變為第一銀行使用，現在為一家餐飲店斯列特花園。

[準建築人手札網站]

source

中興新村私人文資老建築 報南投文化局核准修復
2019-05-10 16:56聯合報 記者黑中亮╱即時報導

南投中興分局旁有一棟造型獨特的私人建築物，目前正進行修復計畫，由於是屬於縣府列管的文資保護建築物，目前已報准開始重新修復，希望能還原其60多年的原樣，喚回當地居民的美好回憶。

南投文化局指出，是前省府中興新村內的標誌性作品，由台灣女建築師修澤蘭女士所設計建造的「台灣新生報辦事處」（原館），不僅是少數台灣表現主義代表人物，作品以復古主義的經典作品陽明山中山樓最出名，1956年到1970年間，修澤蘭不但參與省府建築設計，更在村內留有國立中興高級中學科學樓（毀於921地震）及目前僅存的這座建築物。

原建築物過去一度是台灣新生報、第一銀行的辦事處，精省後一度成為耶斯列花園餐廳及後續餐廳的所在地，即使多次換手經營，卻仍保留原有的建築特色，有著紅磚上白色水泥色的牆面，過去加入特別螺旋狀的窗型，有白色的小圍籬和美麗的小花園，最近正報請南投文化局同意修復中，但產權及所有權已過戶給私人所有。

文化局表示，目前產權是屬私人，整修案由朱國華建築師設計，修復前違建已拆除，設計書圖已送局內於4月間審查後，最近開始修復，最特別的是參考原修澤蘭建築師的手繪建照圖稿，未來正立面外觀將盡量維持原材料，恢復原樣貌，而大圓窗彩色玻璃也維持原顏色施作，

[準建築人手札網站]

source

中興新村最美建築 新生報舊址月底修復開幕
2019-09-03 23:41聯合報 記者江良誠／南投報導

台灣新生報中興新村辦事處是台灣女建築師修澤蘭的傑作，更被譽為是中興新村最美建築，歷經50多年依舊吸引眾人目光，被列歷史建築；南投縣文化資產學會理事李淑娟出資買下產權，檢查發現建物因地震已受損，自費200多萬元修整，將在9月底重新開放成為南投藝文展演據點。

南投縣文化局表示，修澤蘭有第一女建築師美名，最有名作品是陽明山中山樓；她52年設計「新生報文化服務中心」，白色矩形門面、蝸牛外觀，線條優美，兼具古典和流行，一直是遊客拍照焦點。

這棟建物完工後作為台灣新生報辦事處，精省後成為餐廳，但仍保留原有建築特色，紅磚、白牆，加入螺旋狀窗型，還有白色圍籬的美麗小花園。

李淑娟認為這是修澤蘭傑作，因此出資購入保留，請技師勘查結構，發現歷時久遠、且經地震天災，管線和結構受損，已向文化局申請修復；她沒申請補助、完全自費，希望為中興新村文物保護盡份心力。

南投縣文化資產學會理事長梁志忠說，修復已近完成，預計月底就可重新開放，暫取名為「修澤蘭紀念館」，李淑娟也提供獎金希望民眾幫忙命名，未來規劃為文化展演空間，讓大家更認識修澤蘭創品，前總統馬英九應邀參與開幕。

[準建築人手札網站]

source

中興新村最美建築「新生報中興辦事處」拚10/10開放
2019-09-30 00:19

〔記者陳鳳麗／南投報導〕由女建築師修澤蘭設計的「新生報中興新村辦事處鄉（原館）」，地上建築物由南投縣文化資產學會理事李淑娟買下，已由縣文化局指定為歷史建築，4月展開修復，目前正在趕工，盼配合南投茶博舉行，在國慶日開放。

新生報中興新村辦事處（原館），由設計陽明山中山樓的女建築師修澤蘭所設計，於1963年完工啟用，磚造兩層樓的建物，兩側保留紅磚外貌，白色矩形門面，當中有三個圓，遠看有如蝸牛，造型簡單、線條優美，被稱為「中興新村最美的建築」。

該建物產權屬私人所有，土地則為國有，屋主委託出售一大段時間卻乏人問津，擔任南投縣文化資產學會理事的李淑娟，在理事長梁志忠鼓勵下買下該建物，由於建物在大地震中受損，李淑娟請專業歷史建築修復建築師朱國華負責修復工程。

李淑娟說，修復經費未向文化局申請補助，全部自行負擔，修復之初估算修復費200多萬元，但因損毀情況嚴重，在顧及安全與維持原貌的前提下，修復經費不斷增加，至今已增至700多萬元，雖經費增加數倍，但若能讓它繼續保存，一切都很值得。

李淑娟擬將該棟歷史建築規劃為藝文和茶道展演空間，為了配合南投茶博舉行，正在趕工，希望能在10月10日南投茶博開幕日開放。

[準建築人手札網站]

source

被喻中興新村最美建築 變身最夯打卡熱點
2019-10-12 08:34

〔記者張協昇／南投報導〕由女建築師修澤蘭設計、被南投縣文化局指定為歷史建築的前「新生報中興新村辦事處」，歷經數個月整修後取名為「姳琦興苑」，配合南投縣茶業博覽會，於國慶連假對外開放，展示藝文界書畫作品、收藏品，提供藝文交流活動，也販售茶葉及輕食，連日來已吸引不少民眾參觀，成為中興新村最夯的拍照遊憩景點。

位於南投縣警察局中興分局旁的「姳琦興苑」，原館為新生報中興新村辦事處，由設計陽明山中山樓的女建築師修澤蘭設計，於1963年完工啟用，磚造兩層樓建物，兩側保留紅磚外貌，白色矩形門面，當中有3個圓，遠看有如蝸牛，造型簡單、線條優美，被喻為「中興新村最美的建築」，也被南投縣文化局指定為歷史建築。

該建物產權屬私人所有，土地則為國有，南投縣文化資產學會理事李淑娟買下該建物後，由於建物巳近一甲子歲月，且在大地震中受損，李淑娟請專業歷史建築修復建築師朱國華整修，終於國慶日對外開放。

李淑娟說，取名為「姳琦興苑」，是因該建物為女建築師所設計，除規劃藝文展示空間，提供藝文交流活動，由於自家有茶園，也販售茶葉，歡迎民眾有空來參觀、品茗，歇歇腳再出發。

「姳琦興苑」除主題建築，後方還有數棵樹形優美的大樹及一片庭院綠地，搭配造景設計，令人賞心悅目，加上建築物內外充 濃濃藝文氣息，已吸引不少民眾前來參觀、拍照，成為中興新村最夯的藝文遊憩景點。

[準建築人手札網站]

source

中興新村最美建築好「潮」 台灣首位女建築師操刀
2019-10-13 07:40聯合報 記者江良誠／即時報導

中興新村增添新亮點，台灣首位女建築師修澤蘭設計的台灣新生報中興新村辦事處經過整修後，重新啟用。揉合方形和圓形的幾何圖形白色建築，如同一件大型藝術品，讓許多遊客以為是新潮建築，也可看出修澤蘭的創作歷久彌新，內部則陳列李轂摩、柯耀東等藝術名家創作和古董，將成為中興新村的藝文空間。

台灣新生報中興新村辦事處被譽為是修澤蘭最美作品，10日重新啟用。白色的幾何線條建築，如同一座新潮的美術館，遊客搶著在外面拍照，卻擔心是私人美術館不敢入內。所有人李淑娟熱心招呼，請遊客入內品茗，希望大家都能欣賞修澤蘭的傑作。

李淑娟是南投縣文化資產學會理事，她說，修澤蘭不僅是台灣首位女建築師，最有名的設計作品是陽明山中山樓。她在民國52年為台灣新生報設計的「新生報文化服務中心」，白色矩形門面、蝸牛的外觀，線條優美，一直是遊客目光的焦點。

不過，這棟歷史建築因為地震等因素，結構已有受損。李淑娟買下產權，再自費兩百多萬元請專業歷史建築修復建築師朱國華整修，終於在國慶日對外開放。

李淑娟說，這棟歷史建築取名為「姳琦興苑」，就是紀念女建築師為中興新村留下這棟優美建築，大圓形玻璃窗原本在屋內封閉，現在則恢復原貌，讓戶外的綠意陽光一覽無遺。

為了配合這棟優美建築，她也將一二樓空間全部開放，展示藝術收藏品和書畫大師的創作，預計2019年10月19日正式開幕，將提供輕食販售茶葉，歡迎鄉親參觀品茗，讓大家親近大師傑作。