台北建成圓環 醜建築榜首

2006年,厚里豆獎重現江湖,鏘鏘鏘鏘∼∼

建成圓環改建 柯:會蒐集民意

文章forgemind.news 發表於 2015-05-30, 21:18

source

建成圓環改建 柯:會蒐集民意
2015-05-30

〔記者郭安家、蕭婷方/台北報導〕建成圓環遭前台北市長馬英九拆除,新台北圓環卻設計錯誤、養蚊多年,但市議員顏若芳發現,柯市府今將於圓環辦公民咖啡館「建成圓環創意發想PK賽」,周邊社區大樓管理委員會、天水街住戶卻「都不知道」;且市府設計新圓環模型,殊不知馬市府也曾做過,卻沒傾聽民意,呼籲柯不要步上馬英九的後塵。

公民咖啡館今討論 在地人卻不知道

公民咖啡館今上午九點半開始至下午五點廿分,上午「都市再生議題」由老大同人口述圓環歷史脈絡、故事,下午「建成圓環創意發想PK賽」,由北市都更中心繪圖手或建築師以模型手繪圖面呈現討論結果。

但在地賣果汁六十年的曾姓攤商說,每天坐在圓環旁,不知有「說明會」,有感情老居民不知道,卻讓外來人進去說一說就決定未來,實在莫名其妙。在地人士認為,咖啡館資訊廿八日才公佈於里長群組,卅日活動就開跑,根本來不及昭告鄉里,連裡幹事都是前天才知道,更何況一般居民。

在地建築師呂大吉說,重建圓環歷史記憶最重要的是「人」,應思考增加在地居民對「新」圓環的認同,若進行太大幅度的整修,就跟馬英九任內「重建」圓環沒啥兩樣。

不料,都更處長方定安昨於議會市政總質詢回應顏若芳說,很怕圓環今天會爆滿,因為人真的很多。顏質疑,與會者該不會是一群專家學者,里民呢?該不會只能在門外的開放空間聽?且都發局已製作新圓環模型,「是你去地方瞭解?還是依據你自己瞭解製作?」

都發局長林洲民回應,是「我做為一個住在台北超過四十年資深市民的瞭解」;市府可能性方案的依據,是過去十年間大家意見,可受批評與溝通。台北市長柯文哲受訪表示,圓環列入大同區再生計畫,未來怎麼做需蒐集民意,聽取當地里長、鄰長、專家學者意見,「有調查才有發言權,有想法要調查清楚再做,比較不會凸槌」。
頭像
forgemind.news
網站管理者
 
文章: 8774
註冊時間: 2002-09-30, 12:44

在地人:找回建成圓環老味道 別再中看不中用

文章forgemind.news 發表於 2015-05-30, 21:20

source
在地人:找回建成圓環老味道 別再中看不中用
2015-05-20 03:01:26 聯合報 記者莊琇閔/台北報導

建成圓環於2006年耗資2億元改建,玻璃屋圓柱體造型新穎,但因內部缺乏實用性,不但原本的老攤商出走,對民眾也失去吸引力。現在北市府要重新規畫,當地人士都希望能整合當地意見,不要再成為另一個「能看不能用」的失敗案例。

市議員林國成表示,圓環讓大家最深刻的回憶就是難忘的小吃,台北市不缺餐廳,大家到圓環最想吃的就是熟悉的老味道,建議市府應該先為圓環的未來找到定位,而不是著眼於拆除或改成公園,否則只是換了外衣,沒能回覆以前的味道,也還是吸引不了人潮。

林國成認為,市府可以試著找回老攤商,塑造30年前大家熟悉的圓環復古風,讓大家一想到圓環,就想到台灣的道地美食,應該有利於吸引人潮。

文史工作者吳孟寰表示,過去人們從台北車站走出來後,多半會走到圓環吃飽,再前往北邊的迪化街拜城隍爺,買布料。所以思考圓環須避免只以單一的點思考,應納入周邊迪化商圈及寧夏夜市,成為一個觀光路線。

吳孟寰說,要再號召老攤商回來圓環營業,可能有點難度,建議將圓環作為展館,定期舉辦與在地歷史文化相關的主題活動,讓老攤商可以透過參與活動的方式,例如用魯肉飯、肉羹、麻油雞等作為不同主題,推陳出新讓民眾願意一再回訪。

源自圓環的龍鳳號、三元號、萬福號等老店,則已在重慶北路開店10多年,生意穩定,業者多沒有意願再回圓環營業。龍鳳號老闆娘認為,除非市府拆除現有的建物,搭成像華西街觀光夜市的棚架,並規畫好攤位的大小,讓寧夏夜市攤商進駐,或許還有機會讓圓環起死回生。至於有民眾提出拆除為公園,居民則不以為然。
頭像
forgemind.news
網站管理者
 
文章: 8774
註冊時間: 2002-09-30, 12:44

建成圓環公民咖啡館未邀里民 北市抱歉

文章forgemind.news 發表於 2015-05-30, 21:22

source

建成圓環公民咖啡館未邀里民 北市抱歉
發稿時間:2015/05/29 18:15
最新更新:2015/05/29 18:15

(中央社記者黃麗芸台北29日電)民進黨籍台北市議員顏若芳質詢指出,台北市建成圓環明天將舉辦公民咖啡館活動,卻未邀當地里民參與?台北市都發局長林洲民表示,「確實宣導不夠、真的抱歉」,會馬上改進。

台北市長柯文哲下午到台北市議會進行「市政總質詢及答覆」,顏若芳質詢先問道,她說林洲民是模型局長有無生氣?林洲民則回說「差一點」。

顏若芳指出,公民參與應先傾聽人民聲音,再來彙集意見及規劃。針對建成圓環改建部分,她日前要求應先舉辦公聽會,但都發局明天將舉辦「建成圓環再發展創意發想大作戰」活動,這是何種性質的公民咖啡館?

另外,當地鄰近居民也都不知道這個活動,北市府到底邀請誰來參與?要求林洲民不要步前任市長馬英九的後塵,當時馬也是請知名建築師來設計,卻將圓環蓋成現在這樣,希望北市府能多加傾聽民意。

林洲民表示,上次開會前有通知議員,但顯然傳達還不夠,稍晚將發佈新聞稿說明,明天將邀建築師、地方工作史者及商會代表來討論,有最大誠意開放,且不帶答案,是聽後再討論,先從所有可能性來瞭解,再做引發想法。

他說,自己是資深市民,過去建成圓環意見議而不決,是因為沒有帶東西去講,所以他們明天是要帶一個可能性的想法去溝通,並開放討論,「確實宣導不夠、真的抱歉」,會馬上改進。

台北市都更處長方定安說明,因為擔心明天人太多會爆,明天是第一場討論,將先提方案構想,同時也擔心有些人沒參與到,所以會在開放戶外場所部分補足。1040529
頭像
forgemind.news
網站管理者
 
文章: 8774
註冊時間: 2002-09-30, 12:44

救建成圓環 公民咖啡館討論

文章forgemind.news 發表於 2015-06-01, 10:56

source

救建成圓環 公民咖啡館討論
2015-05-31 08:10:24 聯合報 記者高宛瑜/台北報導

北市都發局昨舉辦公民咖啡館,討論建成圓環將來的各種可能。有居民期盼圓環與捷運共構,也有人提出必須和周邊的大稻埕、迪化街、台北後火車站等商圈結合,或做成步行廣場。都發局指出,討論都會納入將來規畫考量,目前尚未定案。

建成圓環1908年成形,原本是圓形公園,後有攤販進駐成為台北市美食地標。90年代因大火,攤販沒落,時任市長馬英九在2002年重建圓環,但因玻璃帷幕散熱不易,加上原有攤販已在周邊落腳,圓環宣告歇業,直到2009年重新開幕,由北市府出租,明年7月租約到期將收回。

目前從馬路上看圓環,除了絢麗的廣告動態看板,玻璃帷幕灰濛,找不到入口,曾經繁華的圓環矗立路中央,宛如「孤島」。

都發局初步規畫將圓環拆除北移,回到改建前的舊址,讓圓環不再「偏心」。並分為內、外環,外環往上延伸為空中花園,內部為公民咖啡館、青創空間、商家、店舖和用餐區,並保留古蹟區域。

不過移動與否,目前尚無共識。有人建議要讓圓環回覆到商業性質,但也有人反對。都發局都更處副總工程司謝明同說,希望能廣納意見,透過討論來決定圓環的未來。

昨天公民咖啡館分為交通、歷史脈絡、文化、都市環境、美食五組討論。建築師吳聲明提議,樓上可做可食地景,類似空中農場的概念,一樓變成廚房,居民可摘食耕種的植物讓廚師烹煮。台北市建功里長周志賢說,圓環可作為文化展場,從台北後火車站一路延伸到迪化街,圓環即是中間的轉運點。

產發局長林崇傑說,最困難的是「圓環要做什麼?」若作商業空間,交通便利性不足;若要做為美食商圈,旁邊已有寧夏夜市了。之前和居民座談,有人希望蓋圖書館、里民中心,也有人建議拆除。目前圓環的開放空間和位置移動,是兩大討論點,必須先取得共識,才能進一步討論。
頭像
forgemind.news
網站管理者
 
文章: 8774
註冊時間: 2002-09-30, 12:44

建築師:打開建成圓環玻璃帷幕 讓它變可親

文章forgemind.news 發表於 2015-06-01, 10:57

source
建築師:打開建成圓環玻璃帷幕 讓它變可親
2015-05-31 08:10:24 聯合報 記者高宛瑜/台北報導

台北市都發局初步規畫將建成圓環拆除北移。但有建築師認為「房子雖醜,但還有救」,透過調整裝潢和變更使用方式,讓圓環能以現有結構再現另一種風華。

建築師吳聲明說,有時候大家陷入「沒在使用,就要拆除」的迷思,但「罪惡不應加諸於同一棟建築」,圓環落成僅十多年,結構體還是很安全,是可以「回收再利用的」,可以透過「大調整」,讓建築綠化再呼吸,不需要拆掉。

他認為先處理這棟房子「不對的地方」,即把玻璃帷幕「打開」,讓居民走進來,圓環和周邊重新建立鄰里關係,讓圓環不再是不可親近的「玻璃盒子」。

都發局長林洲民說,目前的圓環沒有用了,因此提出北移的想法,有人讚成,也有人反對,因此要集思廣益,想想未來要怎麼做。

建築師呂大吉也不讚成拆除圓環,位置也不需移動。目前的結構太耗能了,現有的玻璃帷幕可以調整,不用花太多錢,就讓建築更節能省碳、通風。

呂大吉說,目前的圓環「死氣沉沉」,讓人不想走進來,將來使用方嚮應朝非營利的公共空間進行,辦研討會、展覽、表演,「人來了,場所就活!」

社區規畫師孫啟榕說,「地景的消失,是因為產業的消失」,反對移動圓環。

孫說,圓環會沒落,是因為支撐的產業沒落,變得沒有競爭力、被邊緣化,無人理會。北市府提出的西區門戶計畫、青創基地規畫地點,都沒有圓環的分,政府一定要出手,建成圓環才有救。
頭像
forgemind.news
網站管理者
 
文章: 8774
註冊時間: 2002-09-30, 12:44

看問題/台北建成圓環挺過二戰 挺不過錯誤政策

文章準建築人手札網站 發表於 2016-07-10, 16:30

source
看問題/台北建成圓環挺過二戰 挺不過錯誤政策

2016-07-10 03:31 聯合報 本報記者莊琇閔

台北建成圓環最初僅是攤販聚集之地,匯聚庶民小吃,但對台北市民來說,圓環不僅代表美食,更是市民的記憶、老台北的象徵之一。雖然北市府耗資約兩億元請知名建築師重建,但缺乏「以人為本」的設計,讓圓環徒有亮眼的外觀,卻沒了老台北的味道,吸引不了市民,如今也只能走向黯然拆除的命運。

建成圓環因為火警重建,玻璃帷幕的設計造型新穎,但周邊重慶北路、南京西路都無大型林蔭遮蔽,夏季時陽光直射玻璃帷幕,室內高溫難耐,不論賣什麼美食,市民都不想進去;而建築設計上也不符合實際需求。

要經營小吃,就需要足夠的空間讓民眾坐下享用。但重建後的圓環空間小動線差,不要說消費者覺得難行,就連店家也無法忍受而另謀他處,原本聚集的傳統味道自此四散。

圓環周邊居民忍不住感嘆,就算歷經二次世界大戰,圓環也未倒下,最後卻因為政策的錯誤而走入歷史。一味迷信硬體卻沒有結合實用的建築,讓圓環成了失去靈魂的空殼。

建成圓環即將拆除,這個花了兩億元的學費和教訓,希望為政者和台北人都記住。

元宏聯合建築師事務所徵才 上班地點在台北市松山區 邀請您加入

需求之人員:
建築專案經理、都市設計師、建築專案設計師、建築設計師

需求之人員條件:
建築專案經理 – 設計創意、構想發展、設計管理
都市設計師 – 都市規劃設計、創意、設計管理
建築專案設計師 – 助理設計、技術法令執行、熟BIM尤佳
建築設計師 – 設計技術執行、熟BIM尤佳

上班地點:台北市松山區民權東路三段170號10樓

_2017.11.09 刊登



PICAMAT室內材料圖書館 幫你發揮創意 更有效率地完成工作

隨著網路的進步,設計人不斷地反思科技帶來的衝擊與影響,因而催生了PICAMAT 室內材料圖書館。

PICAMAT 是由「PICK A MATERIAL」的簡稱而來,選個材料是件多麼容易的事,卻也是件非常困難的事。在眾多材料要選到一個最適當的是需要花很多時間,何況一個空間經常由無數的材料所構成,再將其作完美的搭配。材料網站平台是整合設計師需求的一個好選項,透過一鍵式的搜尋,不僅能節省人力資源,更可減少樣本與型錄的浪費。

材料圖書館的概念顧名思義代表其不僅限於單一間或少數材料廠商,希望材料的多元性與豐富性更能滿足所有設計師;同時提供國內外最新材料資訊,期待設計師跟上國際的流行腳步。設計從概念到提案,再經調整以至於落實,PICAMAT在過程中所扮演的角色是幫助設計師縮短作業時間,有效率地完成個案,也擁有更多思考創意的時間。

_2017.10.03 刊登
準建築人手札網站
鍍金牌會員
 
文章: 2946
註冊時間: 2005-06-01, 11:31
來自: 準建築人手札網站 Forgemind ArchiMedia

台北人共同記憶vs.玻璃帷幕很爛…建成圓環該不該拆

文章準建築人手札網站 發表於 2016-07-10, 16:31

source
台北人共同記憶vs.玻璃帷幕很爛…建成圓環該不該拆
2016-07-10 03:31 聯合報 記者陳靖宜/台北報導

建成圓環拆除與否,北市各界意見不一。文史工作者葉倫會認為,就歷史來講,圓環拆除與否沒有絕對的對錯,不過北市府給人的感覺就是「柯文哲說了算」,市府早有定見要拆除,開座談會也只是要杜絕悠悠之口。

葉倫會說,「存在就是價值!」即使不拆,建成圓環也可改成文物館或博物館,與當地歷史脈絡結合,一拆除「就什麼都沒有了」;圓環有台北人共同記憶,這個記憶是無價也無法取代的,市府可保留作為文化見證。

曾在圓環經營小吃的沈炳宏則表示支持拆除。他說,自從舊圓環拆掉重建後,整體感覺就被破壞,重建或改建也沒什麼意義,不管市府做成停車場還是綠地,「都比原本的圓環好」。

同樣經營小吃攤的蕭先生表示,玻璃帷幕的圓環「感覺很爛」,生意也一直都很慘淡,拆掉後不管做什麼「都比現在好」。

台北市議員顏若芳說,圓環不管拆或不拆,市府不應只是單一建築體的思考,應要將附近迪化街、寧夏夜市、後火車站商圈一併探討,讓圓環成大同區的中心,才能吸引更多觀光客;由於涉及交通與未來發展,市府相關單位也應一起討論,而非每次座談會都只有產發局。

元宏聯合建築師事務所徵才 上班地點在台北市松山區 邀請您加入

需求之人員:
建築專案經理、都市設計師、建築專案設計師、建築設計師

需求之人員條件:
建築專案經理 – 設計創意、構想發展、設計管理
都市設計師 – 都市規劃設計、創意、設計管理
建築專案設計師 – 助理設計、技術法令執行、熟BIM尤佳
建築設計師 – 設計技術執行、熟BIM尤佳

上班地點:台北市松山區民權東路三段170號10樓

_2017.11.09 刊登



PICAMAT室內材料圖書館 幫你發揮創意 更有效率地完成工作

隨著網路的進步,設計人不斷地反思科技帶來的衝擊與影響,因而催生了PICAMAT 室內材料圖書館。

PICAMAT 是由「PICK A MATERIAL」的簡稱而來,選個材料是件多麼容易的事,卻也是件非常困難的事。在眾多材料要選到一個最適當的是需要花很多時間,何況一個空間經常由無數的材料所構成,再將其作完美的搭配。材料網站平台是整合設計師需求的一個好選項,透過一鍵式的搜尋,不僅能節省人力資源,更可減少樣本與型錄的浪費。

材料圖書館的概念顧名思義代表其不僅限於單一間或少數材料廠商,希望材料的多元性與豐富性更能滿足所有設計師;同時提供國內外最新材料資訊,期待設計師跟上國際的流行腳步。設計從概念到提案,再經調整以至於落實,PICAMAT在過程中所扮演的角色是幫助設計師縮短作業時間,有效率地完成個案,也擁有更多思考創意的時間。

_2017.10.03 刊登
準建築人手札網站
鍍金牌會員
 
文章: 2946
註冊時間: 2005-06-01, 11:31
來自: 準建築人手札網站 Forgemind ArchiMedia

建成圓環將拆除 台北人記憶成歷史

文章準建築人手札網站 發表於 2016-07-10, 16:32

source

建成圓環將拆除 台北人記憶成歷史
2016-07-10 03:31 聯合報 記者陳靖宜/台北報導

台北市建成圓環租約七月廿九日到期,北市府產發局昨天舉辦建成圓環後續處理說明會,達成拆除共識;產發局長林崇傑表示,圓環將趕在明年世大運前先拆除建物,恢復成廣場綠地,後續的交通改善與使用方法還要再討論。建成圓環將步入歷史,成為台北市民的記憶。

產發局評估,建成圓環包含拆除費用六百萬元、設置廣場費用一千一百萬元,將讓原本在圓環內的歷史建物蓄水池重現。不過,圓環建物使用僅十三年,未達法定拆除年限五十五年,需向台北審計處報請拆除。

因圓環租約月底到期,產發局昨天舉辦建成圓環後續處理說明會,共有五十多名居民、里長共同討論。發言的市民都傾向拆除,有人建議拆後做博物館,居民林先生與徐小姐表示,圓環距離捷運綠線北門站和紅線中山站都有段距離,居民都希望捷運能在圓環設站,不過卻被市府以站距過短為由駁回,希望市府能夠正視居民交通需求。

林崇傑表示,經過昨天的說明會,原則上已達成建成圓環拆除共識,近期就會向市長柯文哲報告,第一階段會趕在明年世大運前將圓環拆除變成廣場綠地。

至於建物未達使用年限,要拆需經審計處同意,林崇傑已和市場處長許玄謀拜會審計處,原則上對方已瞭解圓環的經營困境,「拆是可以拆」,不過第二階段圓環的利用處理,還要再做更深入的討論。

對捷運設站問題,林崇傑表示,相關規畫適宜性會再與捷運局討論,不過除捷運問題外,當地的人行系統、交通系統也都要討論,第二階段才會處理交通問題跟未來規劃,將再舉辦討論會,找出圓環拆除後更好的轉型模式。

元宏聯合建築師事務所徵才 上班地點在台北市松山區 邀請您加入

需求之人員:
建築專案經理、都市設計師、建築專案設計師、建築設計師

需求之人員條件:
建築專案經理 – 設計創意、構想發展、設計管理
都市設計師 – 都市規劃設計、創意、設計管理
建築專案設計師 – 助理設計、技術法令執行、熟BIM尤佳
建築設計師 – 設計技術執行、熟BIM尤佳

上班地點:台北市松山區民權東路三段170號10樓

_2017.11.09 刊登



PICAMAT室內材料圖書館 幫你發揮創意 更有效率地完成工作

隨著網路的進步,設計人不斷地反思科技帶來的衝擊與影響,因而催生了PICAMAT 室內材料圖書館。

PICAMAT 是由「PICK A MATERIAL」的簡稱而來,選個材料是件多麼容易的事,卻也是件非常困難的事。在眾多材料要選到一個最適當的是需要花很多時間,何況一個空間經常由無數的材料所構成,再將其作完美的搭配。材料網站平台是整合設計師需求的一個好選項,透過一鍵式的搜尋,不僅能節省人力資源,更可減少樣本與型錄的浪費。

材料圖書館的概念顧名思義代表其不僅限於單一間或少數材料廠商,希望材料的多元性與豐富性更能滿足所有設計師;同時提供國內外最新材料資訊,期待設計師跟上國際的流行腳步。設計從概念到提案,再經調整以至於落實,PICAMAT在過程中所扮演的角色是幫助設計師縮短作業時間,有效率地完成個案,也擁有更多思考創意的時間。

_2017.10.03 刊登
準建築人手札網站
鍍金牌會員
 
文章: 2946
註冊時間: 2005-06-01, 11:31
來自: 準建築人手札網站 Forgemind ArchiMedia

上一頁

回到 第二屆台灣憂質建築厚裡豆獎

誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:沒有註冊會員 和 1 位訪客