成大建築系----建築設計專題討論 課程演講(最新修訂版)

[。混沌。建築。]

11/28張樞建築師_都市尺度下的建築_12:10-14:00
11/30薛方杰老師_環境計畫與都市設計_18:00-20:00
12/28甘銘源建築師_構造方法的空間詮釋_18:00-20:00
1/4 陸希傑先生_空間的氛圍塑造與轉換_18:00-20:00
1/9 林洲民建築師_舊瓶新裝：設計的可能性_時間未定
1/11 邱文傑建築師_建築之形、建築之式_18:00-20:00

都在系館JT教室

[站長eaGer]

1/4 陸希傑先生_空間的氛圍塑造與轉換_18:00-20:00
1/9 林洲民建築師_舊瓶新裝：設計的可能性_時間未定
1/11 邱文傑建築師_建築之形、建築之式_18:00-20:00

其實我對建築界使用「先生」、「老師」、「建築師」等稱謂的狀況很感興趣，往往可以解釋被稱呼者在稱呼者（抱歉，我不確定是不是這樣用）的心目中代表什麼樣的地位或者稱呼者是如何界定這個世界的職業、地位差異性，像是成大建築系邀請的這個演講中，陸希傑被稱呼以「先生」，而林洲民與邱文傑被稱呼以「建築師」，就多少可以透露成大建築系所定義的「建築師」是不限定於台灣擁有建築師執照者，像是之前建築師雜誌主辦的台灣建築獎，新聞稿在評審名單的稱謂中是「吳光庭老師、傅朝卿老師、邱文傑先生」，可見建築師雜誌的那一把尺就是把在台灣擁有建築師執照為濾網，邱文傑就被稱呼為「先生」，即便邱文傑在學校擔任老師也不被以「老師」看待，也許因為在建築師雜誌的心目中，吳光庭老師、傅朝卿老師才是「老師」的等級。

另外，私底下跟我聊過的人應該知道，我對電話裡的稱呼也有點觀察，不同建築師事務所、工作室、老師底下所帶出來的人（員工、學生），就會顯現截然不同的電話禮儀，包括稱謂、用語、語氣等，從員工或學生的教養多少就能反映老闆或老師的性格，有些人帶的員工(學生)表現出的氣質就很像老師，而有些人就是會帶出很沒水準的員工（學生），在學校或辦公室裡身教、言教非常重要，老闆(老師)通常都很忙沒空處理些聯絡、接待的事務，而員工(學生)在協助處理那些事務時所顯露出的態度往往就會給人對其老闆(老師)在心裡加quote="。混沌。建築。"]C

很常見的一種狀況是，老闆(老師)已經是檯面上的知名人物，員工(學生)就會把老闆(老師)的光環拿來戴在自己頭上，對人講話就是{傲慢x自大x無理x無禮}，理所當然的把老闆(老師)的成就當成自己的成就，每次遇到這種人，冷笑之外，我心裡的聲音就會跳出來一句「又是一隻仗著人勢亂吠的狗」。

啊，說遠了，抱歉。

傅朝卿老師帶的學生都不錯啦！

[kschen]

「先生」這個字在當代台灣已被用爛了，路人甲也是「先生」，李泰安在法院發言人口中也是「李泰安先生」；反正只要是男的，都可以稱對方「先生」。

「先生」(SenSei)這個字在日文裡則是很高等的尊敬詞，不是隨便人都可以被稱「先生」。

基本上，在日本是中年以上醫師、資深正教授（助教授可算可不算，講師確定不算）、老師（真的教過你的老師）、階級很高的官員（官房長官、國會議員以上）、德高望重之人，才可以被稱為「先生」。

在台灣，Sensei也跟「先生」一樣被叫爛了，我去買東西，店員用台語跟我交談，也叫我Sensei。日文中跟台灣「先生」等級接近的是San，不過日文的San可男可女。

成大有個已過世的人瑞教授，中文系蘇雪林。中年以上網友應該聽過她名字，因為她文章曾被選入中學的國文課本，她本人小時候見證過五四運動那個年代及五四運動核心人物。

她一生都堅持熟人要稱她為「蘇先生」。她明明是女的，卻希望人家稱她「先生」。顯然她對「先生」兩字的理解，是跟日本一樣的。不過她年輕有段婚姻，後來就一直單身......

[。混沌。建築。]

呵呵呵

楊兄的觀察果然敏銳
不過我得先聲明人不是我殺的,哈哈哈

倒是經你這麼一說,這的確是件挺有趣的現象
不管是約定俗成或是將錯就錯
在某些特定專業職稱的用法上
看來我們的社會價值觀是混沌的

就像是第四台説的口沫橫飛的股市名嘴也叫老師, 再不然就是算命街上的小攤位
坐在那邊髯鬍鬚的也叫老師, 甚至在金錢豹裡也有老師跟學生咧, 呵呵呵
然後沒台灣建築師證照的最好別稱建築師, 但改成建築大師就沒關係了
你看看...

台灣多麼具有多元文化的特質
大家應該要好好愛台灣一下

哈哈哈

[。混沌。建築。]

啊，說遠了，抱歉。

傅朝卿老師帶的學生都不錯啦！

楊兄
這段話我真的理不出它的箇中含義耶......

我的背好像涼涼的說....

[站長eaGer]

這段話我真的理不出它的箇中含義耶......

喔，不是講你啦，榮兄別自行對號入座。

有次在 TADA 舉辦的會議後跟傅老請安，我向傅老說「傅老師您有個學生叫陳凱劭，他很優秀耶！」，傅老對我說「嗯，這個人很不錯。」

[站長eaGer]

繼續為準建站曆打個廣告。

請多使用準建站曆查詢研討會、演講、展覽、評圖、網趴等活動消息，一般使用者也可以點選站曆上的「新增事件」將相關消息登錄上去，經站曆管理員核可後就會顯現在站曆上頭。

有準建站曆的話會讓許多的活動一目了然，比方說今天就有鈴木博之教授在台北科技大學的演講，從晚上七點到九點，如果你現在才看到想去的話就別去了，人家演講到一半你闖進去不是很沒禮貌嗎？還不如上來準建聊聊天，下次記得多多使用準建站曆嘍！

[kschen]

有次在 TADA 舉辦的會議後跟傅老請安，我向傅老說「傅老師您有個學生叫陳凱劭，他很優秀耶！」，傅老對我說「嗯，這個人很不錯。」

他在陌生人面前，不見得會講實話的....

再來，我老師不是不會批評，但我沒聽過他批評他帶過的任何學生。

[kensyu_tseng]

「先生」(SenSei)這個字在日文裡則是很高等的尊敬詞，不是隨便人都可以被稱「先生」。

針對學長的解釋我再補充一下
在日本只有律師、醫生、老師或者是在某個專業上非常非常有成就的人才能尊稱先生(sensei)、輩分比你大的男士或女士都稱桑(san)、對於自己或平輩基本上直接喊名字沒有稱謂(但對與女士的話即使是平輩甚至晚輩都要稱桑(san)以示尊重)、對於輩分比你小的則稱君(cun)即可。(我覺得、這裡所說的輩分除了年齡之外還有對方的學經歷、雖然對方年齡比你小但學經歷比你多也要給他應有的稱謂)

[。混沌。建築。]

...比方說今天就有鈴木博之教授在台北科技大學的演講，從晚上七點到九點，如果你現在才看到想去的話就別去了

所以來不及參加的
明天週五請準時到成大建築系恭候鈴木博之 "先生"的大駕光臨!!
+台南場
日期：2006年11月17日（週五）
時間：當天下午2:00
地點：國立成功大學國際會議廳第二演講室


另外
楊兄

我發現這篇文章的回覆文到目前為止
已經吸引了三位他的弟子回應了

[mw]

那~~餛飩

我也回一下好了

不克前往!!

[站長eaGer]

不克前往!!

知道啦，你這算是炫耀文嗎？好好在英國（究竟跑到倫敦還是愛丁堡了啊？）抱你的 lucie 啦！

[Chilli]

喔，不是講你啦，榮兄別自行對號入座。

我們 敬稱"榮老師"耶!

[菲桑]

我們 敬稱"榮老師"耶!

不是叫胖姐嗎？

1/5那天，我們跟徐老研究室去「奉茶」吃中飯（其實是有人要去當兵，大家聚餐，啊我們跟屁，飯錢大概是徐老出的）。
我問：「胖姐呢？沒來嗎？」
眾人：「誰？喔∼∼，他呀，他傅老研究室的啦∼」

是我沒搞清狀況，拍蟹∼

[菲桑]

1/4 陸希傑先生_空間的氛圍塑造與轉換_18:00-20:00
1/9 林洲民建築師_舊瓶新裝：設計的可能性_時間未定
1/11 邱文傑建築師_建築之形、建築之式_18:00-20:00

其實我對建築界使用「先生」、「老師」、「建築師」等稱謂的狀況很感興趣，往往可以解釋被稱呼者在稱呼者（抱歉，我不確定是不是這樣用）的心目中代表什麼樣的地位或者稱呼者是如何界定這個世界的職業、地位差異性，像是成大建築系邀請的這個演講中，陸希傑被稱呼以「先生」，而林洲民與邱文傑被稱呼以「建築師」，就多少可以透露成大建築系所定義的「建築師」是不限定於台灣擁有建築師執照者，像是之前建築師雜誌主辦的台灣建築獎，新聞稿在評審名單的稱謂中是「吳光庭老師、傅朝卿老師、邱文傑先生」，可見建築師雜誌的那一把尺就是把在台灣擁有建築師執照為濾網，邱文傑就被稱呼為「先生」，即便邱文傑在學校擔任老師也不被以「老師」看待，也許因為在建築師雜誌的心目中，吳光庭老師、傅朝卿老師才是「老師」的等級。

日本有一種很方便的作法
那就是加一個（敬稱略）的註明
然後就只需要寫上人家的大名即可
像這樣∼


看吧∼
不論有多偉大，都只是一個名字