英國建築師 Richard Rogers 來台演講 + 建築展覽 From the House to the City

[liyupig]

北美館展覽
理查‧羅傑斯 + 建築師：從住宅到城市
Richard Rogers Architects - From the House to the City

今年七十六歲的理查．羅傑斯是名聞世界、獲獎無數的當代建築師，除受封為爵士外，更是受英國政府倚重的建築都市顧問。他以超越時代的前衛建築為人樂道，如龐畢度中心(1977)、千禧巨蛋(2000)、希斯洛機場第五航廈(2008)等。

本展以2007年龐畢度中心落成三十週年展為基礎，蒐羅其自1960年代至今完成或未完成作品，展場設計以都市概念出發，在無隔間的開放展區中，展出大型創作年表、模型及特製影片，聚焦公眾、系統 、透明、可辨性、都市、輕量、綠色等主題。無論提案實現與否，其顛覆的能量與背後的哲思，斐然可觀。

>>相關討論
::理查．羅傑斯 RICHARD ROGERS：世界公民的建築師::

[liyupig]

北美館演講
Richard Rogers 理查‧羅傑斯演講會：從住宅到城市

主講者：理查‧羅傑斯(Richard Rogers)、葛萊翰‧史達克(Graham Stirk)與伊凡‧哈伯( Ivan Harbour)

演講日期： 2010年3月6 日
演講時間： 14:30 ~ 16:30
演講地點： 台北市立美術館視聽室

簡介

英國當代建築藝術家理查‧羅傑斯和他的團隊，將與大家分享他們的建築藝術、建築概念和建築美學。

臺北市立美術館 / 地下樓視聽室．英文演講．中文口譯 / G區．同步視訊
13:00發號碼牌14:00依號碼牌序入場14:40開放保留席依候補序入場

理查‧羅傑斯（Richard Rogers, 1933-）為當代享譽國際的英國建築藝術家，除受封為爵士，更受英國政府倚重為建築都市顧問。2006年獲威尼斯建築雙年展終身榮譽成就獎（金獅獎），2007年獲建築界最高榮譽普立茲克獎。作品包含巴黎龐畢度中心（1977）、倫敦千禧巨蛋（2000）及希斯洛機場第5航廈（2008）等大作。

此展將回顧羅傑斯的建築藝術生涯，呈現其歷年來的建築作品及貢獻，從60年代與福斯特(Norman Foster)及其夫人合組「小組四」、70年代與義大利建築師Renzo Piano合作設計龐畢度中心Centre Pompidou，一直到成立自己的建築師事務所 Richard Rogers Partnership，現為「羅傑斯‧史達克‧哈伯 + 合夥人」（Rogers Stirk Harbour + Partners）。

北美館邀請羅傑斯(Richard Rogers)及其團隊（Stirk, Harbour）盛大舉辦演講會，將聚焦「公眾、系統 、透明、可辨性、都市、輕量、綠色」等主題，傳達其以科技達到建築與環境間永續發展的哲思，並傳遞其多樣性與無窮可能性的都市活力之建築美學。

演講大綱

我們的目標在於生產出有利於社會的作品，並排除直接涉及戰爭或造成大規模環境污染的作品。

We aim to produce work which is beneficial to society. We exclude work related directly to war or which contributes to the extensive pollution of our environment.

公眾 PUBLIC
系統 SYSTEMS
透明 TRANSPARENT
綠色 GREEN
都市 URBAN
可辨性 LEGIBILE
輕量 LIGHTWEIGHT

相關訊息：http://www.tfam.museum/04_Programs/List ... EduID=1398

[liyupig]

理查．羅傑斯建築藝術 座談會 3/20、3/21

活動日期：2010年3月20日（六）3月21日（日）
活動時間：10:00 ~ 16:30
活動地點：台北市立美術館 / 地下樓視聽室 / 免預約 / 免報名 / 公教人員學習認證
（入館全票30元半票15元 / 地下樓免票）

本座談會邀請國內建築界、文學界、視覺藝術界學者專家，分別主講並討論理查．羅傑斯的建築生命情事、建築系統底蘊、建築語言、建築藝術成就及相關延伸想像等，期待藉此能讓大眾分享羅傑斯的建築藝術及更多的想像。

相關訊息：http://www.tfam.museum/04_Programs/List ... EduID=1403

---

【99.03.20 (六)第1天】

場次1
時間：專題演講10:00-10:30，座談10:30-12:00
主題：建築生命情事
主持人：林盛豐(實踐大學建築設計系教授)
主講人：蘇喻哲(東海大學建築系兼任教授)
與談人：郭肇立(臺北大學都市計劃研究所所長)、蔡秀枝(臺灣大學外文系教授)、吳瑪悧(高雄師範大學跨領域研究所助理教授)
題綱：
1. 羅傑斯這個人
2. 建築城市生命
3. 建構上的浪漫
4. 延伸想像

場次2
時間：專題演講14:30-15:00，座談15:00-16:30
主題：建築系統底蘊
主持人：黃承令(中原大學設計學院院長)
主講人：龔書章(交通大學建築系所助理教授)
與談人：呂理煌(臺南藝術大學建築藝術研究所副教授)、蘇子中(臺灣師範大學英語系教授)、潘大謙(崑山科技大學空間設計系助理教授)
題綱：
1. 科技性的網格化
2. 可辨性的層次化
3. 建物的輕量機能
4. 延伸想像


【99.03.21 (日)第2天】

場次3
時間：專題演講10:00-10:30，座談10:30-12:00
主題：建築語言
主持人：何友鋒(朝陽科技大學建築及都市設計研究所教授)
主講人：邱英浩(文化大學建築系助理教授)、蔡仁惠(臺北科技大學建築系所教授)、張靄珠(交通大學外文系所教授)、李俊賢(高苑科技大學藝文中心主任)
題綱：
1. 都市個性
2. 改變住民生活
3. 永續綠色建築
4. 延伸想像

場次4
時間：專題演講14:30-15:00，座談15:00-16:30
主題：建築藝術成就
主持人：夏鑄九(臺灣大學建築與城鄉研究所教授)
主講人：施植明(台灣科技大學建築系所教授)
與談人：王明蘅(成功大學建築系所教授)、陳超明(政治大學英文系教授)、張惠蘭(東海大學美術系助理教授)
題綱：
1. 建築藝術概念
2. 建築的當代性
3. 創造的人文價值
4. 延伸想像

[liyupig]

理查‧羅傑斯與建築師「大師講座」

主辦單位：英國文化協會、國立臺灣科技大學
協辦單位：國立臺北科技大學設計學院、銘傳大學設計學院

時間：99 年 3 月 4 日 (星期四) 18:00-20:00
地點：國立臺灣科技大學 (台北市基隆路4段43號) 綜合研究大樓 RB-105 演講廳

說明：
1.本次活動邀請到英國建築大師與都市學家理查‧羅傑斯 (Richard Rogers) 與其合夥人葛拉罕‧史達克 (Graham Stirk) 以及逸凡‧哈伯 (Ivan Harbour) 親臨講述他們對於建築設計的想法與理念，並論述與都市未來發展相關的議題。
2.此次活動費用全免，由於場地座位有限，當日 17:00 開放現場排隊，並於視聽館進行同步播放，場地共可容納約 600 人，歡迎師生踴躍參加，共襄盛舉。


PS：3日晚上台科大學生從校方得知Richard Rogers因太忙，所以4日這場演講他沒空前來，由他的合夥人來演講

[eaGer]

英建築大師羅傑斯台灣首展 呈現畢生精華

時間：2010/3/3 08:52
撰稿‧編輯：季　平 　　
新聞引據： 中央社

　　英國建築大師羅傑斯(Richard Rogers)預定3月6日起，首度在台北市立美術館舉行特展，呈現他數十年建築生涯的精華。

　　今年76歲的羅傑斯，是英國建築業「教父」級頂尖建築師，曾經獲得第十屆威尼斯建築雙年展金獅終身成就獎和建築界最高榮譽普立茲克獎(Pritzker Architecture Prize)。

　　羅傑斯所設計的經典建築，包括法國龐畢度中心、倫敦千禧巨蛋、西班牙馬德里巴拉哈斯機場(Madrid's Barajas airport）、西班牙波多酒廠拱廊(Protos Wineries)等；台灣高雄捷運R9中央公園站及慶富集團營運總部大樓，也是來自羅傑斯建築師事務所的巧思。

　　羅傑斯表示，他的成功沒有秘訣，都是靠一點一滴努力累積而來；他相信，好的建築可以改變世界，設計良好的建築及公共空間可以和人類產生良好互動，這是一種社會關係。

　　羅傑斯的2位資深合夥人--建築師史特克(Graham Stirk)與哈伯(Ivan Harbour)指出，羅傑斯的設計靈感並非靈光乍現，而是經過一段很緩慢的過程成形。

　　羅傑斯等3位建築師即將訪問台灣、舊地重遊。羅傑斯表示，台灣充滿活力與生命力，市容快速轉變的能量令他印象深刻，以夜市區為例，街道白天與夜晚的樣貌迥然不同，這種迅速轉變，看了令人感到興奮。

　　哈伯表示，台北是一座漂亮的城市，林蔭大道美不勝收；高雄是個活潑也側重工業的城市，他每次到高雄，都可以感受到高雄市政府為改善市容所作的努力。

[eaGer]

英建築師與台科大師生座談 講述設計理念
20100304 13:48:59

（中央社記者林思宇台北4日電）台灣科技大學與英國文化協會共同主辦「從住宅到城市」建築講座，今天晚間由英國知名建築師羅傑斯合夥人史達克及哈伯講述建築設計的想法與理念。

理查‧羅傑斯（Richard Rogers）與建築夥伴設計出許多聞名世界的作品。為響應其代表作巴黎龐畢度藝術中心落成30週年，羅傑斯展開「理查‧羅傑斯+建築師：從住宅到城市」世界巡迴建築展，3月將來到台灣展出。

除了展覽，建築大師與其合夥人葛萊翰‧史達克（Graham Stirk）以及伊凡‧哈伯（Ivan Harbour）更將走入校園，與台科大建築相關科系師生及民眾近距離接觸，講述對設計的想法，論述與都市未來發展相關的議題，並介紹其公司「羅傑斯‧史達克‧哈伯+合夥人」歷年建案，理查‧羅傑斯本人也將在4月抵台。

羅傑斯與其建築夥伴設計出許多聞名世界的作品，如巴黎的龐畢度藝術中心、英國倫敦的洛伊保險大樓、西班牙馬德里巴哈拉斯國際機場第四航廈，以及格林威治的千禧巨蛋。

羅傑斯也將在台北市立美術館進行「理查‧羅傑斯+建築師：從住宅到城市」展，展期於6日至5月2日止。此展覽以2007年龐畢度中心落成30週年展為基礎，蒐羅自1960年代至今完成或未完成作品。展場設計以都市概念出發，展出大型創作年表、模型及特製影片，並將作品按其設計理念，以不同主題分區展出。 990304

[chiyi]

展場照片一百張


↗ 英國建築師 Richard Rogers 理查‧羅傑斯建築展覽「從住宅到城市」在北美館


↗ 英國建築師 Richard Rogers 理查‧羅傑斯建築展覽「從住宅到城市」在北美館


↗ Richard Rogers 理查‧羅傑斯建築展覽在北美館 001，巨大的粉紅色模型是倫敦 Heathrow Terminal 5 Airport 機場所使用的結構 1:1 尺寸展出。


↗ Richard Rogers 理查‧羅傑斯建築展覽在北美館 002


↗ Richard Rogers 理查‧羅傑斯建築展覽在北美館 003


↗ Richard Rogers - Zip-Up House 住宅模型


↗ Richard Rogers 理查‧羅傑斯建築展覽在北美館 005


↗ Richard Rogers 理查‧羅傑斯建築展覽在北美館 006


↗ Richard Rogers 理查‧羅傑斯建築展覽在北美館 007


↗ Richard Rogers 理查‧羅傑斯建築展覽在北美館 008


↗ Richard Rogers 理查‧羅傑斯建築展覽在北美館 009


↗ Richard Rogers 理查‧羅傑斯建築展覽在北美館 010












↗ Richard Rogers - Shilin Residential 士林集合住宅












↗ Richard Rogers - Leadenhall Building 模型(122 Leadenhall Street, London)






↗ Richard Rogers - Centre Pompidou 法國龐畢度中心模型


↗ Richard Rogers - Centre Pompidou 法國龐畢度中心模型

[zhz]

越來越崇拜基義老師了！

PS：明天就去看。

[eaGer]

會這樣四處趴趴走、瘋狂拍照且大量地貼圖的人，似乎應該只有我呀，基義老師已經將我打敗了，嗚嗚嗚嗚嗚..........

不過，我輸得很開心，因為有圖可以看呀！

[eaGer]

建築大師羅傑斯：機場應讓人感到愉悅
【聯合報╱記者陳宛茜／台北─倫敦越洋採訪】
2010.03.06 04:13 am

「機場應該是讓人感到愉悅的地方！」憑馬德里機場獲普立茲克獎的英國建築大師理查‧羅傑斯(Richard Rogers)表示。其建築展「理查‧羅傑斯+建築師：從住宅到城市」，昨起在北美館展出，展至五月二日。

羅傑斯1933年生於佛羅倫斯，卅六歲便贏得巴黎龐畢度中心競圖，以外露鋼骨結構顛覆傳統建築結構美學的概念。1990年代羅傑斯先後獲英國女王授與爵士與勳爵榮銜；2007年更憑人性化的機場建築，奪得建築界最高榮譽普利茲克獎。

羅傑斯在台灣有五件作品，包括已完成的高雄慶富船運大樓、高雄捷運中央公園站、未完成的台北士林住宅、台北大安公園住宅，以及預計成為台灣第一高樓的高雄義大天悅景觀高塔。

羅傑斯原定參加昨天的開幕，因摯友逝世取消，改成月底赴台。他在電話中表示，對台灣的第一印象是「充滿活力」，熱鬧的夜市更讓他印象深刻。

曾參與上海世博競圖的他，認為上海的建築以驚人的速度冒出，質與量卻不成正比，最大的問題是「缺乏人性化的公共空間」。

談到近來備受批評的桃園國際機場，羅傑斯謙稱「了解不足」，不願直言批評。不過他表示，自己把現代機場定位為「朋友和陌生人聚集在一起的公共空間」，其設計必須表達出「旅行的振奮人心」。此外，明確指引乘客搭機方向的效率，也是機場重要的設計元素。

【2010/03/06 聯合報】@ http://udn.com/

[chiyi]

100張照片是在北美館恩准下拍攝的，展覽與旅行是學習建築最佳教室。
狂貼這些照片佔用您的電腦記憶容量，是希望吸引諸位關掉電腦去看展。
網路是建築推廣相互交流的全新平台，但是真正感動人的還是真實體驗。

[eaGer]

是希望吸引諸位關掉電腦去看展。

想去沒辦法去呀......所以非常感謝基義老師哪！

(只能默默地對著螢幕流口水.....)



國美館為什麼都沒有建築展覽啦？！

我建議國美館邀請曾瑋老師把今年要去威尼斯建築雙年展的台灣館展間先在國美館展出！

網路是建築推廣相互交流的全新平台，但是真正感動人的還是真實體驗。

真正感動人的還是真實體驗

中肯！

[chiyi]

理查．羅傑斯 RICHARD ROGERS：世界公民的建築師
圖文：張基義

建築展蓄積台灣設計國力

美國紐約當代美術館MOMA三樓建築與設計展覽廳、荷蘭鹿特丹建築中心NAI，都積極扮演著建築設計創意思想的孕育場所，透過展覽、出版、工作坊將建築設計轉化為大眾可以體驗、欣賞、感動的素材。台北市立美術館這幾年的努力也不遑多讓，「開東合西建築展」、「科比意展」、「伊東豊雄：衍生的秩序」、「Archilab : 建築實驗室」，乃至目前的「理察‧羅傑斯 Richard Rogers 建築展」都是蓄積台灣設計國力不可多得的優質展覽。



「高科技建築」獲獎無數

2007年普利茲克獎Pritzker Architecture Prize由英國籍建築師理查．羅傑斯勛爵Lord Richard Rogers獲得，回顧四十年的職業生涯，獲獎無數實至名歸。2006年威尼斯雙年展理查．羅傑斯被授予「終身榮譽金獅獎」。他在1985年獲得英國皇家建築協會RIBA的金質獎章，1991年與1996年分別由英國女王授與爵士 Sir 與勛爵 Lord，這些獎項都彰顯羅傑斯的「高科技建築」對當代建築發展的卓越貢獻。理查．羅傑斯與義大利建築師．倫佐皮耶諾Renzo Piano，在1970年代所共同設計的巴黎龐畢度藝術中心，堪稱為「高科技建築」的濫觴。龐畢度藝術中心的設計，將建築結構與設備管線外露並以鮮豔的色澤區分，對當時發展的「高科技建築」給予全新的定義。倫敦的洛伊保險大樓、千禧巨蛋延續著「高科技建築」風格，創造倫敦嶄新的都市意象，卻也引起各種不同觀點的辯論。1998年落成的法國波爾多法院，與2006年完成的西班牙馬德里國際機場第四航廈，都是轉化永續設計理念於高科技建築的經典作品。


波爾多法院：高科技與工藝結合

波爾多法院 The Bordeaux Law Courts 基地座落於波爾多歷史中心區，接近大教堂與市政府。建築增建競圖案由英國建築師Richard Rogers贏得，1998年落成啟用。建築設計成一系列自明性清晰的建築物組構，將一座座法庭設計成漂浮在半空中弧形錐頂狀的獨立構造物，刻意混合混凝土、鋼構、玻璃、木質等不同材料，與對面歌德式教堂建築相互對應。進入法庭宛如神聖的儀式，先經由地面層透過跨架於水面上的雄偉階梯拾級而上，進入玻璃長廊。法庭的基座，由樹幹狀的混凝土支柱撐起脫離地面，外部以條狀實木包被曲線造型。輕巧波浪形鋼構屋頂，流動覆蓋法庭四分之三高度以下的空間。法庭特殊的造型考量空間包被的領域感與空氣的自然流動，較低的高度低溫進氣，頂端高溫排氣。北向眼睛造型的天窗提供法庭內充足的自然光源，內牆各種大小開孔的預鑄木質牆面提供反射與吸收最佳音響效果。建築背面以模矩化陽極化處理的鋁板外牆，界定了調庭空間。模距混凝土樓版與垂直動線整合，提供辦公空間隔間上的彈性。戶外地坪石灰石延伸至建築內部公共空間，視覺上連貫了內外分界。法庭大廳及公共空間與側翼五層的法官辦公室清楚分開，法官從辦公室經由開放式的空橋由後門進入法庭。藉由電腦輔助設計，創造出結合高科技與傳統工藝美學的流線形體法庭。法庭內以電腦計算楓木鑲版，外部覆被人工施作條狀松木，形成截然不同的對比。開放性的大廳提供緩衝介面，阻絕了環境噪音及週遭街道上的廢氣，運用水使空調系統降溫與淨化。


↗ 建築師 Richard Rogers 設計之波爾多法院輕巧波浪形鋼構屋頂


↗ 波爾多法院漂浮在半空中弧形錐頂狀的法庭


↗ 波爾多法院法庭基座


馬德里國際機場第四航廈：流動曲面無接縫的空間

理查．羅傑斯Richard Rogers與馬德里 Estudio Lamela 事務所¸，設計的馬德里國際機場第四航廈Madrid Barajas Airport Terminal 4，落成於2006年2月，耗資十億歐元，佔地超過一百萬平方米的馬德里 Barajas 機場，成為世界上最大的機場。預估每年可以容納三千五百萬人次的旅客量，建構馬德里成為歐洲的轉運中心。同年七月英國皇家建築師協會RIBA選出本案為史特靈建築獎RIBA Stirling Prize優勝。新航廈設計將驗票、通關、登機三組線性空間清楚界定，並按出入境流量規劃出接送機、櫃臺、登機、行李等機能區域。建築清晰的模矩化設計，預鑄鋼骨結構創造出連續波浪狀的屋頂。中央樹形的鮮橙色鋼結構，撐起巨大的屋頂。屋頂連續圓形開口，引入自然光源。質感細緻、色澤溫暖長條狀竹製天花板材，建構出流動曲面無接縫的室內空間。


↗ 英國建築師 Richard Rogers 設計之西班牙馬德里 Barajas 機場T4航站大樓

世界公民建築師的台灣經驗

理查．羅傑斯除了根基於倫敦泰唔士河畔的設計總部之外，分部設於于西班牙巴塞隆納、馬德里與日本的東京。理查．羅傑斯建築風格「建築高科技」除了創造建築美學上的效果以外，晚期作品更提倡有效運用能源與提升建築使用的永續性。坪效要求嚴格的辦公大樓設計，理查．羅傑斯設計大跨度的結構外露，以及大面積的玻璃外牆，同時考慮到空間使用上的彈性與充分利用自然光源。理查．羅傑斯於大尺度的都市規劃與都市設計上，亦嘗試整合都市生活與活動的社會潛力。事務所捐出20%的盈餘從事公益活動，堅持扮演優秀的世界公民。理查．羅傑斯建築設計、都市設計作品遍佈全球，在台灣已經完成了高雄慶富造船廠營運總部以及高雄捷運R9中央公園車站設計等。慶富造船廠集團營運總部位於高雄軟體科技園區緊臨高雄港，建築設計外露懸吊結構及外伸箱體結構，運用廿一個大小不同外伸箱體錯落設計，構成層次豐富的建築肌理。高雄R9中央公園車站，如風箏飛揚般的扇形屋頂，輕巧的漂浮於中央公園一隅。美麗的曲面意涵著高雄港灣城市造船科技，雨水回收澆灌一片壯觀立體階梯狀的綠意景觀，開放式的節能建築創意適切回應南台灣炎熱的氣候。

[eaGer]

英倫高科技建築風 即將襲台
【聯合報╱本報記者／陳宛茜】
2010.04.04 04:35 am

「建築師最大的挑戰，是設計出可以帶給周遭城市生命與活力的建築！」這是2007年普立茲克獎得主理查羅傑斯的名言。羅傑斯的建築正在賦予台灣新的活力。他在台北和高雄擁有5件作品，是歷屆普立茲克獎得主中最多的。他所代表的英國高科技建築風，正準備席捲台灣。

理查羅傑斯（Richard Rogers）出現時，我著實嚇了一跳。這個時代的建築師總是穿得一身黑，76歲的羅傑斯卻穿著紅褐鞋子配綠襪，從口袋裡掏出粉紅色手機；受訪時不斷擠眉弄眼，跟他擁有的「爵士」頭銜（1991年與1996年分別由英國女王授與爵士（Sir）和勳爵（Lord），形象天差地遠。

城市生命 活力建築

我想起羅傑斯的名言「建築師最大的挑戰，是設計出可以帶給周遭城市生命與活力的建築！」羅傑斯的人就像他的建築，讓周圍的人感染他們源源不絕的活力。

和諾曼福斯特（Norman Foster）並列為英國兩大建築師的羅傑斯，其實是義大利人。他1933年生於佛羅倫斯，父親是醫生，母親是藝術家。羅傑斯表示，父親所代表的「科學」、母親所象徵的「藝術」，以及逼迫他們離開義大利的「政治」，是他終生關心的三大議題。

剛到英國的羅傑斯有閱讀障礙，他自嘲讀書目標一直是「成為班上倒數第二名」。直到念英國AA建築聯盟、美國耶魯大學，他才終於「張開了眼睛」。羅傑斯在耶魯結識諾曼福斯特，開始一輩子亦敵亦友的深厚情誼。兩人回倫敦後，和各自的夫人Su Rogers和Wendy Cheesman ，共同創立了「小組四」。

「醜」名遠播 榮耀遲來

如今稱霸的兩位大師，創業初期卻不順遂。第一件作品是為羅傑斯的岳父母設計住宅，差點導致兩家破產。之後「小組四」改設計廉價的組合屋「拉鍊屋」，以「高科技（High Tect）」風格展露頭角。

羅傑斯38歲時，憑著和另一位義大利建築師Renzo Piano合作的巴黎龐畢度中心一舉成名。但這「名」可是惡名，將管線、樓梯、鋼骨大量外露的龐畢度中心，把愛美又挑剔的巴黎人嚇壞了。

「龐畢度落成7年內，我只讀過一篇來自紐約時報的讚揚，其他都是惡評！」如今龐畢度卻成為前衛建築的經典之作。羅傑斯認為，「我們經常會被新的事物嚇到，必須經過學習與分析，才懂得欣賞、接受！」

不只龐畢度中心，羅傑斯許多作品「醜」名遠播──倫敦千禧巨蛋被CNN選為全球十大醜建築之首，而勞氏保險大樓則被譏為「機械怪物」、「外太空總部」。不知是否因為建築外型太過驚世駭俗，38歲就成名的羅傑斯，要等到73歲才得到建築界最高榮譽普立茲克獎的認同。

建築大師 槓上王子

「我心中真正的美，來自建築與社會的動態活動，而非建築本身的設計之美。」羅傑斯坦言自己對建築外觀「沒有興趣」，他之所以喜歡將管線、樓梯外露，是為了創造「城市舞台」，讓街道上的行人與建築的使用者分享彼此的生活。

他將龐畢度中心的電梯移到戶外廣場，為的是讓廣場這個空間，透過持續往上的電扶梯，延伸到美術館高層的開放露台，最終將封閉、高不可攀的藝術殿堂變成「時代廣場般的人群大熔爐」。

去年羅傑斯受邀整建倫敦一處舊軍營，設計卻慘遭王儲查爾斯王子批評「破壞歷史景觀」，並動用關係否決羅傑斯的設計。查爾斯認為羅傑斯採用的「現代」建材鋼筋、玻璃，會破壞周圍典雅的傳統建築，呼籲開發商改用「傳統」建材如磚塊石頭。此舉引來建築界公憤，六位普立茲克得主聯名發公開信抗議，上演「建築大師槓上王子」的戲碼，但最終羅傑斯還是失去了設計權。

用顏色 破刻版印象

怎麼看待傳統與現代？羅傑斯回答：「傳統建築在誕生的時代也是現代建築」；「建築有好壞之分，風格卻沒有好壞之分。」

羅傑斯最在意的是「自由」，「現代建築的基本精神就是自由」，「如果建築是凝固的音樂，那我的比較像爵士樂！」羅傑斯喜歡「透明的建築」，被查爾斯王子批為「醜陋」的玻璃，卻是羅傑斯用來解放人與建築的鑰匙。

羅傑斯形容被磚牆、水泥牆圍繞的傳統建築為「監獄」，而善用玻璃解放空間的現代建築則可「讓屋內屋外的人彼此了解！」

羅傑斯的作品總是有著繽紛鮮豔的色彩。「我喜歡利用顏色打破刻版印象！」他認為建築像詩一樣，「必須有自己的節奏」，而色彩便是他賦予建築「節奏感」的美麗音符。

建築力量 改變社會

羅傑斯血液中流動著義大利人的自由奔放，卻也深受英式民主的薰陶洗禮。他的事務所採獨特的「慈善信托」形式─沒人擁有事務所的任何股份，稅後剩餘的所有利潤均依據公開原則，分配給全體員工和慈善機關。

羅傑斯認為，這樣的安排可以讓員工對社會更有責任感。

羅傑斯其實是建築的信仰者。他深信建築的力量「可以改變社交生活與社會結構」。對他來說，建築是科學、藝術，也是政治。

羅傑斯設計摩天樓 創視覺美感

羅傑斯的建築正在改變台灣，賦予台北和高雄兩大城市新的活力。2007年起，他陸續為高雄設計了慶富海運大樓、捷運 R9中央公園車站與義大天悅景觀高塔；而為台北設計了兩座高層住宅。

其中義大天悅景觀高塔將在2012年取代台北101，成為台灣第一高樓。而高140公尺的大安公園住宅，則可望成為台灣最高的住宅。在倫敦，羅傑斯的另一件新作 Leadenhall，也將成為當地最高建築。

但羅傑斯並非要用摩天大樓創造城市地標。被問到對台北101的評價，他坦言「無法感動我」。他認為理想的摩天大樓應該是群聚的，而非一枝獨秀、卻無法與周圍建築產生關係。

「摩天大樓在廿一世紀城市將扮演重要地位！」羅傑斯認為，摩天大樓可以解決城市人口密度過高帶來的居住問題；當城市是直的發展、而非橫的發展，將可減少交通工具、運輸系統製造的碳排放。在這種意義下，摩天大樓可視為「綠色建築」。

對他來說，設計摩天大樓另一個重要目的是「為使用者帶來視覺美感」。以大安公園住宅為例，每戶都有一面面向大安森林公園的窗戶，及寬敞的室外私人露台。

●建築展「理查羅傑斯+建築師：從住宅到城市」即起至5月2日，在台北市立美術館1A展覽室展出。4月17日將舉辦兩場「從住宅到城市」親子工作坊、5月1、2 日則舉辦青少年工作坊，報名資格請洽網站：http://www.tfam.museum。

【2010/04/04 聯合報】@ http://udn.com/

[eaGer]

雖然 Richard Rogers 展覽已經結束，但我相信建築的精彩與悸動，還是會留在每一位曾去看展的人心底。

↗ panorama in 北美館 Richard Rogers 展覽

>>相關相片
::Richard Rogers Architects - From the House to the City::