轉貼自自由時報〔記者洪瑞琴／台南報導〕市府都發處技士翁廷楷是個「怪咖」，從民國85年台北工專畢業就開始考建築師，年年考、年年失敗，歷經13年，今年終於上榜，他認為只要設定目標，終能達成心願。
翁廷楷也是「文賢油漆工程行」實驗空間群的一份子，未曾放棄過藝術創作，不定期與大夥發表作品；他表示，不想割捨創作興趣，又得養家「顧腹肚」，因此無法全心投入考試，一開始就未預設進程，非馬上考取不可，抱持年年考試就有希望。一點一滴累積、一年一年分數進步，從最初考試分數平均40幾分，到60分及格錄取，這期間全靠自修學習。
每年約有2千多人考建築師，錄取率約5至8％；翁廷楷認為，其實準備考試應該全力以赴，多數考取者都有這樣決心，但不見得人人都有相同條件環境，就他個人而言，不想放下其他事情，只好一心多用，反正每年都有考試機會，考試前幾天較多時間準備，逐年累積考試技巧與抓題方向，自然存蓄豐富能量作答，壓力相對減輕。
13年來，他維持工作賺錢與創作，也結婚建構家庭，95年高考進市府服務，現在又如願考取建築師；他認為，人生目標逐步完成，放鬆心情就好。
